Nov 27, 2012, 2:59 PM EDT
After a month splitting time between Montreal and London, I returned to Southern California this August unable to remember how I used to speak. There were these inflections in my words which, back in my native SoCal, seemed weird, fake, and forced. It took me three days to feel comfortable in my own voice – three days of incredulous looks from bartenders and questions asking which part of Australia I’m from. By the time I returned to Portland, I was back to normal.
I’ve had this problem as long as I can remember (temporarily picking up a Spanish accent in junior year health class was particularly embarrassing), but only recently did I discover it’s not a problem at all. Maybe it was after reading Malcolm Gladwell’s The Tipping Point, where he alludes to the emotional connection we subconsciously seek through mimicry. Or perhaps it was reading various reports on a University of California, Riverside study to the same effect. What seemed perfectly natural to me was, in fact, perfectly natural, even if most of us don’t express it.
All of which makes today’s criticism of Joey Barton weird, opportunistic, and ignorant. While I wouldn’t put it past the former Newcastle, current Marseille striker to assimilate an accent for other purposes, it’s entirely possible that during the process of living in a new country and learning a new language, Barton’s subconsciously sought to emotionally connect with his new surroundings. Hence the accent today’s Independent lampoons as “[speaking] with comedy”.
They aren’t the only ones making fun of this press conference, an interview conjuring memories of the Dutch accent former England manager Steve McClaren adopted upon his first spell at Twente (McClaren’s video follows Barton’s):
On the surface, it seems weird that we’d change our speech patterns based on our surroundings, but it’s a completely natural (if subconscious) trait. Even if it wasn’t, would it be such a bad thing to take a “when in Rome” attitude toward these things?
Perhaps if we weren’t talking about Joey Barton or a failed England manager, we’d let the whole thing go. But when it comes to Barton or McClaren, everything’s fair game.
Aug 29, 2015, 8:37 PM EDT
Man United fell twice at the hand of Swansea City in 2014-15. On Sunday, Louis van Gaal takes his crack at revenge.
Aug 29, 2015, 6:34 PM EDT
Michael Bradley powered TFC to a 2-1 victory in the 401 Derby, and essentially locked up a playoff place in doing so.
Aug 29, 2015, 6:20 PM EDT
NYCFCs struggles continued on Saturday, as they lost to a very poor road team in Columbus Crew SC.
Aug 29, 2015, 6:01 PM EDT
James Rodriguez scored two filthy goals on Saturday. We need your help deciding which one was more impressive.
Aug 29, 2015, 4:55 PM EDT
Bayern Munich continued its strong start to the Bundesliga campaign, and will be the only team to boast a 3-0 record unless BVB beats Hertha Berlin on Sunday.
Aug 29, 2015, 4:30 PM EDT
Being the “better” side is a subjective thing, of course, especially when you fail to win.
Aug 29, 2015, 4:00 PM EDT
Catch up on all the action from eight games on Saturday, as there were plenty of shocks in the PL.
Aug 29, 2015, 3:45 PM EDT
Arsene Wenger isn’t panicking over another close call against Newcastle United. The way he sees it, they did well to win 1-0 on an own goal.
Aug 29, 2015, 3:25 PM EDT
With Howard back in a U.S. jersey next week, he put in a Man of the Match display to grab Everton a point at Spurs.
Aug 29, 2015, 2:35 PM EDT
Here’s three things we learned from the Lane.
Aug 29, 2015, 2:24 PM EDT
Spurs attacked for much of the match but were held off the scoresheet by American goalkeeper Tim Howard.
Aug 29, 2015, 1:18 PM EDT
The Liverpool manager was disappointed in the Reds play but also criticized the referee.
Aug 29, 2015, 12:34 PM EDT
Jose Mourinho gave lots of credit to today’s worthy opponent, but did stay somewhat true to his nature.
Aug 29, 2015, 12:04 PM EDT
Afellay and Adam sent off as Baggies down Potters on Pulis’ return.
Aug 29, 2015, 12:01 PM EDT
Artur Boruc got a piece of Vardy’s penalty attempt, but not enough. 1-1.
Aug 29, 2015, 11:57 AM EDT
Hammers win at Anfield for first time since 1963.
Aug 29, 2015, 11:55 AM EDT
Yann M’Vila and Jeremain Lens scored for Sunderland, with Scott Sinclair striking twice for Aston Villa in between.
Aug 29, 2015, 11:54 AM EDT
Mourinho loses second home game in 100 PL matches as Chelsea boss.
Aug 29, 2015, 11:51 AM EDT
City has now won 10-straight Premier League matches across seasons, and has yet to concede a goal this season.
Aug 29, 2015, 11:45 AM EDT
Can Spurs get their first win of the season? Watch live online, here.
- Premier League Sunday preview: Man United looking for revenge vs. Swansea City 0
- Premier League roundup: Chelsea, Liverpool suffer stunning home defeats 0
- Tim Howard ready for USMNT return, as heroics rescue Everton 1
- Three things we learned from Tottenham Hotspur vs. Everton 2
- Liverpool 0-3 West Ham United: Hammers stun Reds at Anfield in fiery encounter 2
- Chelsea 1-2 Crystal Palace: Blues stunned at home by Eagles 5