Mar 5, 2013, 6:31 PM EDT
Graham Poll is one of the most famous officials in the world. Well, former officials. Nowadays he is the foremost pundit concerning refereeing, his regular columns in The Daily Mail leveraging a career that includes two World Cups, a European Championship, a UEFA Cup final, and over 1,500 matches refereed in England.
Today Poll was quick to go on record on the Nani controversy, where a red card shown to Manchester United’s winger turned today’s match at Old Trafford. Before his foul, United was up 2-1 and had firm control of their match against Real Madrid. Afterward, United gave up two quick goals and were eliminated from Champions League.
Poll’s view on the foul? Well, there are actually two:
The Portuguese winger challenged for the ball with a raised foot and only had eyes for the ball but caught Alvaro Arbeloa. It looked like dangerous play and at worst a yellow card.
Pretty clear, right? Skip down a few paragraphs and you get a more nuanced assessment:
… elite UEFA referees watching will not have been surprised at the red card but the English ones would acknowledge they would not have dismissed a player for the same offence in a Premier League game.
So by an English standard this was a foul, but per the rest of the world — or at least Europe — this was a red card?
Well, yeah. That makes sense. Anybody who follows the European game closely knows of this divide, one which also manifests in our part of the world. British soccer is far more tolerant of hard tackles and borderline challenges, whereas the continental game is more likely to take a strict view of what does and does not constitute a dangerous play. Here in North America, where soccer culture maintains deep ties to Britian’s, our reactions often mirror the English’s, but it’s important to remember that’s not only way world soccer looks at these events.
England and Britain have one way at looking at how the game should be played. In situations like these, we’re reminded that view often deviates from how UEFA and FIFA instruct its officials:
However, I understand that the protection of players and ensuring their safety is drummed into UEFA referees at all seminars and with Pierluigi Collina, the European referees’ chief, sitting in the stand, Cakir will have felt enormous pressure to follow those guidelines.
Emphasis mine. Poll says that calls like today’s are part of UEFA’s guidance. Yet he still calls the play “at worst a yellow card.”
Today’s game may have been in Manchester, but Turkish official Cuneyt Cakir applied the continental standard. But since that standard deviates from the one Britain’s implicitly adopted, we’re going to hear more about this one.
May 21, 2013, 8:02 PM EDT
Wait a minute … didn’t MLS commissioner Don Garber say there “is no Plan B …” beyond the Queens location?
May 21, 2013, 6:40 PM EDT
Well, phooey! Didn’t Dempsey just go through a summer of transfer instability?
May 21, 2013, 4:50 PM EDT
This and that as the U.S. contingent preps to gather in Cleveland ahead of five matches over the next few weeks:
May 21, 2013, 4:10 PM EDT
The updated ordering in ProSoccerTalk’s ranking of Major League Soccer teams following 12 rounds of play:
Officials from MLS, Yankees, Manchester City and NYC mayor Michael Bloomberg to speak tomorrow on expansion news
May 21, 2013, 3:15 PM EDT
How very convenient that Manchester City just happens to be in the States for a brief two-game tour.
May 21, 2013, 2:30 PM EDT
It’s really about two things, and not much else:
May 21, 2013, 2:05 PM EDT
By forming NYC FC, City and the Yankees have created a ‘sister-club’ relationship – an innovative bond between a Premiership and MLS club.
May 21, 2013, 1:23 PM EDT
Early thoughts on the facility and the ripples of today’s big announcement on the 20th MLS franchise:
May 21, 2013, 11:45 AM EDT
By swapping Dzeko for Cavani, City can hamstring Manchester United and Chelsea, as both are rumored to be seeking a world-class striker.
It’s official: Manchester City and the Yankees will own and operate Major League Soccer’s newest expansion team.
May 21, 2013, 11:16 AM EDT
The league’s 20th franchise will begin play in 2015:
May 21, 2013, 9:33 AM EDT
During his Premiership tenure Toure has proven himself a leader, captaining both the Gunners and the Citizens, as well as Cote d’Ivoire.
May 21, 2013, 8:37 AM EDT
Has Daniel Levy already forgotten about what happened when he tried to pin Luka Modric down with this ‘no sale’ line of bull?
May 20, 2013, 11:58 PM EDT
Expect this one to get worked out.
May 20, 2013, 11:23 PM EDT
If Real Madrid’s going to shake things up, Higuaín could do worse than land at The Emirates.
May 20, 2013, 9:45 PM EDT
Four players were on the original list. None of them may end up at Stamford Bridge.
May 20, 2013, 8:13 PM EDT
Our sympathy continues to grow for a man in a bad spot.
May 20, 2013, 7:21 PM EDT
MLS will not have arrived until it has a high-profile feces incident.
May 20, 2013, 6:40 PM EDT
It probably won’t happen this summer, and if it does … I’m sure we’ll run that into the ground, too.
May 20, 2013, 5:45 PM EDT
For a moment, it looked like Milan had fired their coaching staff … via an open letter from a television show.
- Why MLS was so focused on New York as the 20th market 12
- It’s official: Manchester City and the Yankees will own and operate Major League Soccer’s newest expansion team. 34
- Gareth Bale set to re-sign with Tottenham – But is it a good deal for the Welshman? 7
- Looking back at Week 6 of the NWSL season 2
- Movement in the LA Galaxy-Omar Gonzalez situation 6
- Bigger impact on U.S. soccer growth: David Beckham or Pele? (35)
- It’s official: Manchester City and the Yankees will own and operate Major League Soccer’s newest expansion team. (34)
- Why MLS was so focused on New York as the 20th market (14)
- Portland ball kid correct to deny Mario de Luna (12)
- Notes from today’s big announcement on MLS, NYCFC the Yankees and the rest (12)
- Sharks pull even with Kings
- PBT: Cavs win NBA draft lottery, will pick No. 1
- Spurs survive Grizzlies' late run, win in OT
- PHT: Bruins rally in third, put Rangers in 3-0 hole
- PFT: Jim Harbaugh to drive Indy 500 pace car
- Durant pledges $1 million for tornado victims
- GTC: Garcia offers Tiger 'fried chicken' for dinner
- Play Video: Premier League drama set to thrill
- Play Video: Premier League: Real English drama
- Play Video: Highlights: Union outlast Fire
- Play Video: Sir Alex says goodbye
- Play Video: Morgan committed to growth of new women's league
- Play Video: Boy with cancer, 8, scores against major league soccer team