Mar 5, 2013, 6:31 PM EDT
Graham Poll is one of the most famous officials in the world. Well, former officials. Nowadays he is the foremost pundit concerning refereeing, his regular columns in The Daily Mail leveraging a career that includes two World Cups, a European Championship, a UEFA Cup final, and over 1,500 matches refereed in England.
Today Poll was quick to go on record on the Nani controversy, where a red card shown to Manchester United’s winger turned today’s match at Old Trafford. Before his foul, United was up 2-1 and had firm control of their match against Real Madrid. Afterward, United gave up two quick goals and were eliminated from Champions League.
Poll’s view on the foul? Well, there are actually two:
The Portuguese winger challenged for the ball with a raised foot and only had eyes for the ball but caught Alvaro Arbeloa. It looked like dangerous play and at worst a yellow card.
Pretty clear, right? Skip down a few paragraphs and you get a more nuanced assessment:
… elite UEFA referees watching will not have been surprised at the red card but the English ones would acknowledge they would not have dismissed a player for the same offence in a Premier League game.
So by an English standard this was a foul, but per the rest of the world — or at least Europe — this was a red card?
Well, yeah. That makes sense. Anybody who follows the European game closely knows of this divide, one which also manifests in our part of the world. British soccer is far more tolerant of hard tackles and borderline challenges, whereas the continental game is more likely to take a strict view of what does and does not constitute a dangerous play. Here in North America, where soccer culture maintains deep ties to Britian’s, our reactions often mirror the English’s, but it’s important to remember that’s not only way world soccer looks at these events.
England and Britain have one way at looking at how the game should be played. In situations like these, we’re reminded that view often deviates from how UEFA and FIFA instruct its officials:
However, I understand that the protection of players and ensuring their safety is drummed into UEFA referees at all seminars and with Pierluigi Collina, the European referees’ chief, sitting in the stand, Cakir will have felt enormous pressure to follow those guidelines.
Emphasis mine. Poll says that calls like today’s are part of UEFA’s guidance. Yet he still calls the play “at worst a yellow card.”
Today’s game may have been in Manchester, but Turkish official Cuneyt Cakir applied the continental standard. But since that standard deviates from the one Britain’s implicitly adopted, we’re going to hear more about this one.
Sep 1, 2015, 8:19 PM EDT
Considering Premier League teams spent more than $1.3 billion on transfers this summer, it’s quite the list.
Sep 1, 2015, 6:30 PM EDT
We all thought they would happen, but with the transfer window now closed, we’re left scratching our heads.
Sep 1, 2015, 5:34 PM EDT
Clear your schedule at 7 p.m. ET for two hours of coverage detailing a wild and crazy Deadline Day in the Premier League. Watch live on NBCSN or online, right here.
Sep 1, 2015, 4:24 PM EDT
Take a look at every transfer made in the Premier League on a wild and crazy Deadline Day.
Sep 1, 2015, 3:32 PM EDT
The former Tottenham man spent the end of last season on loan at Goodison Park, and now the move has been made permanent.
Sep 1, 2015, 3:15 PM EDT
The winger was flown into Leicester on the owner’s helicopter as a last minute signing for the Foxes.
Sep 1, 2015, 2:55 PM EDT
Let’s hope these guys match up in the UEFA Champions League, where time can be kept on the field.
Sep 1, 2015, 2:50 PM EDT
PST’s Lead Writer and Editor gives each team a grade after a busy summer in the transfer market.
Sep 1, 2015, 2:09 PM EDT
West Bromwich Albion chairman Jeremy Peace is speaking out on the Saido Berahino saga at the Hawthorns.
Sep 1, 2015, 1:37 PM EDT
Frustrated at Fulham, American teen Emerson Hyndman looks set to stay at Craven Cottage through the final year of his contract.
Sep 1, 2015, 1:10 PM EDT
Hector earned his first six caps for the Reggae Boyz and participated in all three of Jamaica’s matches at the Copa America in Chile.
Sep 1, 2015, 12:45 PM EDT
The captain of Algeria, a veteran of Colombia and a Belgian U-21 player are heading to the Premier League side at Vicarage Road.
Sep 1, 2015, 12:35 PM EDT
Young striker is not happy at all as Baggies continue to block Spurs’ advances.
Sep 1, 2015, 12:16 PM EDT
French forward becomes most expensive teenager in world soccer history.
Sep 1, 2015, 12:03 PM EDT
Yedlin joins American prospect Lynden Gooch on the Premier League squad, where Jozy Altidore spent a tumultuous season-and-a-half.
Sep 1, 2015, 11:45 AM EDT
The Hammers are splashing the cash on the final day of the window.
Sep 1, 2015, 11:20 AM EDT
Crystal Palace feels ready to move on from their longtime striker, with Connor Wickham having joined Palace this summer.
Sep 1, 2015, 11:02 AM EDT
That’s right, there’s a loophole to keep this madness going for an extra two hours. Think of it as extra-time.
Sep 1, 2015, 10:45 AM EDT
Potters striker interesting a host of PL clubs on Deadline Day.
Sep 1, 2015, 10:15 AM EDT
Senegal international arrives at the Bridge to bolster Chelsea’s backline.
- Full list of every transfer made by Premier League clubs during the Summer Transfer Window 0
- Manchester United fires back on De Gea saga, laying blame at feet of Real Madrid 1
- GRADES: How did each Premier League team fare in the Summer Transfer Window? 4
- Manchester United confirm $55 million signing of teenage striker Anthony Martial 0
- Deadline Day transfer rumor roundup: Hector to Chelsea, Berahino to Tottenham 0
- How did David de Gea’s move to Real Madrid collapse? Here’s a few answers 3