Skip to content

Might a Costa Rican protest be in the works?

Mar 23, 2013, 11:20 AM EDT

Costa Rica v United States - FIFA 2014 World Cup Qualifier Getty Images

COMMERCE CITY, Colo. – My Spanish-language skills are limited, and I would never attempt to translate something and then put it out to the rest of the world. Walter Cronkite and other journalistic giants would certainly not approve such a dicey gambit.

On the other hand, mastery of the language is hardly required to know that Costa Rican manager Jorge Luis Pinto was not happy about the decision to continue Friday’s surreal match at Dicks Sporting Goods Park.

I sat in on the Costa Rican post-game news conference late last night at DSG Park and picked out a few words of scorn aimed at match officials, words like “embarrassment.”

According to MLSSoccer.com, Pinto said: “We’re going to ask about it. When you can’t see the lines on the field, the game should automatically be stopped.”

(MORE: the choices and decisions that went on Friday)

It was clear that Costa Rican officials wanted the match stopped … and equally clear that the Americans wished to go on. U.S. manager Jurgen Klinsmann said there was “no way” he would let the match be halted by Salvadoran referee Joel Aguilar.

There a lot more in the MLSSoccer.com report, including indications that the Costa Rican federation may protest. Bottom line, the Costa Rican players, coaches and officials were all upset. Presumably, they’d be a lot happier if they, rather than U.S. man Clint Dempsey, had scored that early goal, before conditions deteriorated to the point where scoring approached something impossible.

I cannot see any scenario where FIFA or CONCACAF officials would order a replay, but I will check with U.S. Soccer as soon as possible.

The United States team canceled a practice session set for today in snow-covered Denver. They will do a gym workout instead and then fly to Mexico City on Sunday morning.

Latest Posts
  1. Tottenham Hotspur 3-1 Fulham: Whites’ hope fading fast

    Apr 19, 2014, 9:43 AM EDT

    Tottenham Hotspur's Paulinho, second right, celebrates his goal against Fulham with teammates during their English Premier League soccer match at White Hart Lane, London, Saturday, April 19, 2014. (AP Photo/Sang Tan) AP

    Fulham put up a good fight, but in the end failed to take advantage of Spurs weaknesses to come away from White Hart Lane with even a point.

  2. Watch Live: Aston Villa vs. Southampton (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 9:27 AM EDT

    Aston Villa Getty Images

    Villa are back in the relegation battle once more, but three points against the Saints at Villa Park would do wonders for their confidence.

  3. Watch Live: Newcastle United vs. Swansea City (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 9:22 AM EDT

    Swansea City v Newcastle United - Premier League Getty Images

    Swans still not safe, as struggling Newcastle stand in the way. Watch live, right here:

  4. Watch Live: West Ham United vs. Crystal Palace (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 9:16 AM EDT

    Puncheon sealed his permanent move to Palace. Getty Images

    Both sides could clinch another season in the Premier League this weekend-but they’ll have to take all three points. Can either side do it?

  5. Watch Live: Cardiff City vs. Stoke City (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 9:12 AM EDT

    Mats Moller Daehli AP

    Bluebirds continue their battle against the drop, as Potters come to town. Watch live, right here:

  6. WATCH: Premier League live on NBC Sports Live Extra – Week 35

    Apr 19, 2014, 7:39 AM EDT

    NBC Sports Live Extra

    Find out how to watch every single PL game live online of via the app:

  7. Messi to Manchester City rumors return

    Apr 19, 2014, 7:33 AM EDT

    Is Leo Messi really set to leave Barcelona? AP

    Rumors persist that Leo Messi is unhappy at Barcelona. Will Manchester City swoop in, stealing away one of the world’s best players?

  8. Watch Live: Tottenham Hotspur vs. Fulham (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 7:03 AM EDT

    FulhamSpurs Getty Images

    A victory at White Hart Lane could secure safety for the Whites, but with Tottenham still hoping for Champions League, is there any chance?

  9. Three former players at center of Austrian match-fixing investigation

    Apr 18, 2014, 11:08 PM EDT

    Kuljic Reuters

    A trio of players have been charged in a match-fixing ring involving 17 first-division matches in the Austrian Bundesliga since 2004.

  10. Americans Abroad Preview: Howard looks for bounceback vs Manchester United

    Apr 18, 2014, 10:22 PM EDT

    Howard Getty Images

    Everton takes on Manchester United this weekend as the American shot-stopper hopes to save their Champions League dreams.

  11. Felix Magath’s blueprint to save Fulham revolves around the fans

    Apr 18, 2014, 9:09 PM EDT

    Magath Getty Images

    The German manager says when he was brought in the players were afraid of his reputation, but that fear has long since dissipated.

  12. Premier League Preview: Cardiff City vs. Stoke City

    Apr 18, 2014, 7:38 PM EDT

    Hughes Getty Images

    Stoke City are on a tear, but they have yet to truly figure things out away from the Britannia. Can Cardiff City capitalize on the Potters’ shaky away form for a second straight surprising result?

  13. Report: 10-year-old daughter of former FIFA official received over $3 million

    Apr 18, 2014, 6:53 PM EDT

    Teixeira Getty Images

    Whether this new corruption allegation implicates Ricardo Teixeira with regards to the Qatar World Cup bid or his ties to Barcelona, it’s more bad news for the former president of the Brazilian Football Confederation.

  14. US Soccer names roster for U-21 Olympic prep camp

    Apr 18, 2014, 6:09 PM EDT

    Ramos AP

    With the World Cup still over two years away, Tab Ramos is beginning preparation with North American-based players.

  15. Premier League Preview: Chelsea vs Sunderland

    Apr 18, 2014, 5:24 PM EDT

    Mourinho

    Jose Mourinho has guided Chelsea to an astonishing nine straight clean sheets at Stamford Bridge. Can the bottom-dwelling Black Cats pull off an unforseeable upset?

  16. Yaya Toure believes his African heritage hurts his world perception

    Apr 18, 2014, 4:46 PM EDT

    Toure AP

    Following in the footsteps of Samir Nasri’s comments last month, Manchester City’s Ivorian believes being from Africa is preventing him from reaching the game’s individual pinnacles.

  17. Homegrown star Shipp hoping to guide Chicago to first win of 2014

    Apr 18, 2014, 4:23 PM EDT

    Source: USA Today Source: USA Today

    With Chicago the draw specialists early on, can they beat New England on Saturday? Watch live on NBCSN, 4 p.m. ET:

  18. Valencia police issue Bale a “speeding ticket” for Copa Del Rey final goal

    Apr 18, 2014, 3:05 PM EDT

    Bale AP

    With the game played in Valencia’s Mestalla Stadium, the local law enforcement decided to have some fun…at Marc Bartra’s expense.

  19. WATCH: Premier League TV schedule – Week 35

    Apr 18, 2014, 2:30 PM EDT

    nbcsports_new

    Where and how to watch all the PL games during Week 35:

Featured video

PST Extra: Race for the PL title