Skip to content

Might a Costa Rican protest be in the works?

Mar 23, 2013, 11:20 AM EDT

Costa Rica v United States - FIFA 2014 World Cup Qualifier Getty Images

COMMERCE CITY, Colo. – My Spanish-language skills are limited, and I would never attempt to translate something and then put it out to the rest of the world. Walter Cronkite and other journalistic giants would certainly not approve such a dicey gambit.

On the other hand, mastery of the language is hardly required to know that Costa Rican manager Jorge Luis Pinto was not happy about the decision to continue Friday’s surreal match at Dicks Sporting Goods Park.

I sat in on the Costa Rican post-game news conference late last night at DSG Park and picked out a few words of scorn aimed at match officials, words like “embarrassment.”

According to MLSSoccer.com, Pinto said: “We’re going to ask about it. When you can’t see the lines on the field, the game should automatically be stopped.”

(MORE: the choices and decisions that went on Friday)

It was clear that Costa Rican officials wanted the match stopped … and equally clear that the Americans wished to go on. U.S. manager Jurgen Klinsmann said there was “no way” he would let the match be halted by Salvadoran referee Joel Aguilar.

There a lot more in the MLSSoccer.com report, including indications that the Costa Rican federation may protest. Bottom line, the Costa Rican players, coaches and officials were all upset. Presumably, they’d be a lot happier if they, rather than U.S. man Clint Dempsey, had scored that early goal, before conditions deteriorated to the point where scoring approached something impossible.

I cannot see any scenario where FIFA or CONCACAF officials would order a replay, but I will check with U.S. Soccer as soon as possible.

The United States team canceled a practice session set for today in snow-covered Denver. They will do a gym workout instead and then fly to Mexico City on Sunday morning.

Latest Posts
  1. UEFA Champions League group stage: PST staff’s preview and predictions

    Sep 16, 2014, 9:36 AM EDT

    Portugal Soccer Champions League Final AP

    Who picked Manchester City to win its tough group, and who said they’d fail to survive their opposition?

  2. Swiss goalkeeper drinks urine, considering law suit against pranksters

    Sep 16, 2014, 8:48 AM EDT

    TeleM1 TeleM1

    How was this caper achieved? Was a security guard in on the act? Was an identical water bottle substituted?

  3. Benteke boost for 2nd place Aston Villa; training, could be back soon

    Sep 16, 2014, 7:22 AM EDT

    Aston Villa v Norwich City - Premier League Getty Images

    Villa will take on Arsenal without Christian Benteke this weekend, but the forward could be back by the end of the month.

  4. Premier League Team of the Week: Find out who starred on Matchday 4

    Sep 15, 2014, 11:48 PM EDT

    Southampton v Newcastle United - Premier League Getty Images

    It was a week so fertile for goals that one of the world’s biggest names couldn’t dent the strike force of the PL team of the week.

  5. Premier League player of the week — Round 4

    Sep 15, 2014, 11:01 PM EDT

    Chelsea v Swansea City - Premier League Getty Images

    No one’s doing it quite like this man right now, who again takes hold of player of the week honors in the Premier League.

  6. Premier League Round 4: Goals of the week (VIDEO)

    Sep 15, 2014, 10:37 PM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    There are five goals here, but it only took four matches to comprise the list.

  7. Galaxy GK Penedo wins individual honor as four clinch Gold Cup berths

    Sep 15, 2014, 10:15 PM EDT

    Jaime Penedo AP

    Costa Rica won the tournament for the eighth time, defeating Guatemala in the final.

  8. As Pardew gets lifeline, Carragher blasts the “disgrace” at Newcastle

    Sep 15, 2014, 8:34 PM EDT

    Southampton v Newcastle United - Premier League Getty Images

    Newcastle United players and their manager have come under fire from ex-Liverpool back Jamie Carragher, who blasted the club on “Monday Night Football”

  9. Le Toux can snare second Open Cup title by beating his old club

    Sep 15, 2014, 7:45 PM EDT

    Sebastien Le Toux, Tony Beltran AP

    The Sounders have three titles and won their first win Le Toux. Soccerly hosts an essay on his quest to deny them a fourth.

  10. Anelka joins Indian Super League; Uncertainty hangs over suspension

    Sep 15, 2014, 6:55 PM EDT

    Mumbai_City_FC

    The English FA asked FIFA to extend Anelka’s quenelle suspension beyond Britain’s borders.

  11. 1860 Munich’s lederhosen kits are absolutely bonkers

    Sep 15, 2014, 5:54 PM EDT

    1860-lederhosen2

    Oktoberfest begins Sept. 20, and 1860 Munich is going all-in when it comes to their away attire.

  12. Hull City 2-2 West Ham United: Debut goals a-plenty in fun draw

    Sep 15, 2014, 4:53 PM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    Abel Hernandez, Enner Valencia, Mohamed Diame and Diafra Sakho all made their presences felt on NBCSN at the KC Stadium on Monday.

  13. VIDEO: Enner Valencia blazes a shot past McGregor at the KC Stadium

    Sep 15, 2014, 4:34 PM EDT

    Hull City v West Ham United - Premier League Getty Images

    Certainly one of the goals of the early season, as West Ham continues to tempt the highlight reels despite a tough start to the season.

  14. Americans Abroad wrap: Brek Shea assists in Birmingham debut (video)

    Sep 15, 2014, 4:15 PM EDT

    Birmingham City v Leeds United - Sky Bet Championship Getty Images

    Brek Shea had a loan debut to remember, while Julian Green had one to forget and both Tim Howard and Brad Guzan kept clean sheets.

  15. At the half: Record-signing Hernandez shining as Hull leads West Ham

    Sep 15, 2014, 3:49 PM EDT

    abel-hernandez_3006938

    Abel Hernandez has a goal and had another creation ruled offsides as the hosts rose to steal the first half with late heroics.

  16. Champions League preview: How will the four Premier League teams get on?

    Sep 15, 2014, 3:20 PM EDT

    Britain Soccer Champions League AP

    Schedules, chances of making the last 16, predictions. Your one-stop shop for all the info as the UCL group stages begins for four PL teams.

  17. Watch live: Hull City vs. West Ham United (Lineups)

    Sep 15, 2014, 2:30 PM EDT

    Hull City v West Ham United - Premier League Getty Images

    Record-signing Abel Hernandez (Palermo) makes his Hull City debut as the Tigers look to pick up their second win of the season.

  18. Rio Ferdinand slams ex-Manchester United manager David Moyes

    Sep 15, 2014, 2:19 PM EDT

    FBL-EUR-C1-MAN UTD-BAYER LEVERKUSEN Getty Images

    Ferdinand: “It killed me. Inside I wanted to scream and grab him.”

  19. Stats don’t lie: Spanish clubs almost certain of Champions League success

    Sep 15, 2014, 1:32 PM EDT

    Portugal Soccer Champions League Final AP

    All four Spanish teams are looking odds on to make it out of the group stage. What about the big clubs from England and Germany?

  20. Premier League Preview: Hull City vs. West Ham United

    Sep 15, 2014, 12:41 PM EDT

    FBL-ENG-LCUP-TOTTENHAM-HULL Getty Images

    All the news and quotes ahead of the Monday afternoon matchup.

Featured video

Week 4: Saturday recap