Skip to content

Champions League preview: The exaggerated gap between Borussia Dortmund, Málaga

Apr 9, 2013, 4:35 AM EDT

Borussia Dortmund's Lewandowski celebrates a goal against Augsburg during the German first division Bundesliga soccer match in Dortmund Reuters

This tie is still way too close, especially if you overlook last week’s result to dwell on what’s going on around it. Both Borussia Dortmund and Málaga made big chances this weekend, but still BVB rolled through Augsburg, 4-2. Málaga, despite playing a defender and midfielder set to start on Tuesday, gave up four goals at Real Sociedad, losing 4-1. Combined with the growing feeling that Manuel Pellegrini’s team were lucky to preserve last Wednesday’s 0-0 and you’re apt to forget how close Málaga is to springing this upset.

“The first leg was not a bad result for us,” Málaga defender Martín Demichelis was compelled to affirm on Monday. “[A]ny who believe Dortmund are as good as through are mistaken.”

There’s little doubt Borussia Dortmund are the better team, but the gap between the two sides isn’t that big. All it takes is any of number of one-goal scenarios to come good and Dortmund could be out: A Neven Subotic error; a Mats Hummels gaff; one unmarked man on a corner; a bad foul in the final third; or a single offside call where the flag doesn’t come up. Combine those possibilities, the away goals rule, as well as a team whose Champions League inexperience could belie their talent and you wonder why one narrative’s being buried below another.

There’s a reason Pellegrini was content with last week’s result. The away goals rule plays a big part, with Borussia Dortmund forced to score twice at the Westfalenstadion if they concede. A bigger reason, though, is the approach Pellegrini’s instilled, one that allows his teams to take advantage of small openings while relying on a backbone that can withstand long periods of time where the team’s not in control.

“It will be important to show the qualities which have made us so strong in the past: intensity, aggression, intelligence,” Demichelis said, offering some adjectives to characterize Pellegrini’s approach. “If we can bring all those qualities to life, we can be on a par with BVB.”

Those qualities were on display last week, albeit in limited quantities. Yes, Dortmund were better, and on some days, they convert some of those first half chances. But thanks to Willy Caballero, they didn’t. As the game wore on, Málaga were able to stabilize. By full time, they had their own small set of would have-could have scenarios.

Málaga doesn’t need to outplay Dortmund on Tuesday. They just need to have as many goals as their hosts. A score draw (or better) will get a second Pellegrini debutant to the semifinals. It doesn’t matter if they get there on technical or artistic merit.

If Málaga can outlast Dortmund’s initial surge and get to halftime scoreless, they can start playing for those one-goal scenarios that will vault them into the final four. It’s BVB’s job to take those scenarios out of play as soon as possible.

Notes

  • Topping the list of reasons all this Málaga talk could go for naught: Robert Lewandowski. On Sunday the Bundesliga’s goals leader came off the bench to score in his 10th straight league game. He’s now up to 21 goals this season and has 51 league tallies since moving from Lech Poznan three years ago.
  • Another reason to doubt Málaga: Suspensions. Weligton’s out. Manuel Iturra is also out. Diego Lugano’s going to come into the defense, while Ignacio Camacho will start along side Jeremy Toulalan in midfield.
  • Dortmund, on the other hand, are returning to full strength. Hummels and Jakob Blaszczykowski are expected to play after missing leg one in Málaga. Roman Wiedenfeller and Marco Reus, both held out against Augsburg, should also start.
  • Should Hummels and Blaszczykowski not make the starting XI, Felipe Santana and Kevin Großkreutz will keep their spots.
  • Manuel Pellegrini was not with the team on Monday, the Málaga boss having flown back to Chile after the death of his father. He is expected to arrive in time to oversee Tuesday’s match.

Possible lineups

Borussia Dortmund (4-2-3-1): Roman Weidenfeller; Marcel Schmelzer, Mats Hummels, Neven Subotic, Lukasz Piszczek; Ilkay Gundogan, Sebastian Kehl; Marco Reus, Mario Götze, Jakob Blaszczykowski; Robert Lewandowski.

Málaga (4-4-2): Willy Caballero; Antunes, Diego Lugano, Martín Demichelis, Jesús Gámez; Isco, Ignacio Camacho, Jeremy Toulálán, Joaquin; Júlio Baptista, Javier Saviola.

Latest Posts
  1. Thursday’s Transfer Rumor Roundup: Pogba to Barcelona, Ramos to Manchester United

    Jul 2, 2015, 1:40 PM EDT

    Sergio Ramos's early brace sparked Real Madrid to a dominant display in Munich. (Photo: AP Photos.) AP

    The latest gossip is right here, with updates on two monster transfers.

  2. Mark Sampson: “England achieved things no one thought we could”

    Jul 2, 2015, 1:04 PM EDT

    Japan v England: Semi Final - FIFA Women's World Cup 2015 Getty Images

    England’s head coach was full of pride and admiration for his team despite falling at the semifinal hurdle.

  3. Clint Dempsey replaced by Michael Bradley as USMNT captain for Gold Cup

    Jul 2, 2015, 11:57 AM EDT

    Clint Dempsey, Michael Bradley Clint Dempsey, Michael Bradley

    Kilnsmann reveals he has decided to take the armband off Clint and hand it to Bradley.

  4. Despite devastating World Cup exit, England’s women inspired a nation

    Jul 2, 2015, 10:25 AM EDT

    Despite defeat to Japan, England's women have inspired a nation this summer. Despite defeat to Japan, England's women have inspired a nation this summer.

    Describing the scene from England, as the Lionesses helped to inspire a nation this summer in Canada.

  5. Report: Abou Diaby heading to MLS, FC Dallas after Arsenal release

    Jul 2, 2015, 9:23 AM EDT

    Stoke City v Arsenal -  Barclays Premier League Getty Images

    French international is reportedly mulling over an offer from FCD. What do we think about this?

  6. Huge blow for Mexico: Javier Hernandez breaks collarbone, out of 2015 Gold Cup

    Jul 2, 2015, 8:47 AM EDT

    Javier Hernandez Javier Hernandez

    Manchester United’s “Chicharito” will not play for El Tri this summer after being injured in a friendly.

  7. US ask Switzerland to extradite seven FIFA officials

    Jul 2, 2015, 7:40 AM EDT

    65th FIFA Congress Previews 65th FIFA Congress Previews

    The U.S. Department of Justice wants to bring FIFA officials accused of corruption to the USA.

  8. Round 3: USA-Japan Women’s World Cup final a familiar matchup

    Jul 2, 2015, 12:59 AM EDT

    150702-Wambach-Sawa Getty Images

    Japan beat the U.S. to win the 2011 World Cup. The U.S. beat Japan to win the 2012 Olympics. Round 3 takes place Sunday in the 2015 Women’s World Cup final.

  9. Lamar Hunt U.S. Open Cup roundup: Dwyer bags four, RBNY top Cosmos, quarterfinals set

    Jul 2, 2015, 12:28 AM EDT

    Sporting KC's Dom Dwyer (14) heads a ball over the New England Revolution's Jose Goncalves (23) in the first half at Sporting Park in Kansas City, Kan., on Wednesday, May 20, 2015. (David Eulitt/Kansas City Star/TNS via Getty Images) Getty Images

    A Major League Soccer franchise is going to win the 2015 Lamar Hunt U.S. Open Cup.

  10. “She’s in a hard place”: England boss Sampson consoles, praises Bassett after semifinal loss

    Jul 1, 2015, 11:57 PM EDT

    Sampson consoles his players after the crushing defeat. Getty Images

    Mark Sampson spoke in detail about the character of Laura Bassett and how he hopes girls in England are inspired for the future.

  11. Bassett’s long journey takes cruel twist, but England women show future is bright

    Jul 1, 2015, 11:11 PM EDT

    Laura Bassett of England is comforted by her teammates. Getty Images

    Full credit to England for an inspiring World Cup, and to Japan for getting to a second straight World Cup final.

  12. Clavicle injury could cost Mexico’s Javier “Chicharito” Hernandez his Gold Cup (video)

    Jul 1, 2015, 10:51 PM EDT

    during practice for the Canadian Formula One Grand Prix at Circuit Gilles Villeneuve on June 5, 2015 in Montreal, Canada. Getty Images

    Three weeks from tonight are the Gold Cup semifinals, with the final on July 26 in Philadelphia.

  13. The world wants Laura Bassett to know that her own goal is nothing to be ashamed of…

    Jul 1, 2015, 10:11 PM EDT

    during the FIFA Women's World Cup 2015 Semi Final match between Japan and England on Canada Day at Commonwealth Stadium on July 1, 2015 in Edmonton, Canada. Getty Images

    From Brandi Chastain and Jeb Brovsky to total strangers from England and beyond, my goodness, people are trying to console Laura Bassett.

  14. Minnesota United misses MLS stadium deadline; Deputy commissioner speaks out

    Jul 1, 2015, 9:12 PM EDT

    BLAINE, MN -JULY 19: Minnesota United FC defenseman celebrates with fans after scoring a goal on Swansea City in the first half of their friendly soccer match on July 19, 2014 at the National Sports Center in Blaine, Minnesota. Minnesota United FC defeated Swansea City 2-0.(Photo by Andy Clayton-King/Getty Images) Getty Images

    United says it remains committed to bringing MLS to Minnesota, and it’s worth wondering if the rival Minnesota group is hampering progress.

  15. Stoppage-time own goal sinks England, sends Japan to Women’s World Cup final

    Jul 1, 2015, 9:02 PM EDT

    (Getty Images) Getty Images

    Defending champion Japan advances to second straight Women’s World Cup final.

  16. Targeted by Man Utd and other giants, Ilkay Gundogan extends deal with BVB

    Jul 1, 2015, 8:20 PM EDT

    MUNICH, GERMANY - APRIL 28:  Philipp Lahm of Muenchen challenges for the ball with Ilkay Gündogan of Dortmund during the DFB Cup semi final match between FC Bayern Muenchen and Borussia Dortmund at Allianz Arena on April 28, 2015 in Munich, Germany.  (Photo by Matthias Hangst/Bongarts/Getty Images) Getty Images

    Big story for Dortmund, even if it’s a bit under-the-radar.

  17. VIDEO: Donovan talks USWNT, perceived anti-Klinsmann Tweet on “The Dan Patrick Show”

    Jul 1, 2015, 7:30 PM EDT

    Ecuador v United States Getty Images

    Donovan, of course, was left off the World Cup roster last summer by Klinsmann, much to the chagrin of many U.S. fans.

  18. WATCH LIVE: Japan and England duel for World Cup final date with the USWNT

    Jul 1, 2015, 6:45 PM EDT

    AUGSBURG, GERMANY - JULY 05: Sophie Bradley of England is challenged by Azusa Iwashimizu of Japan during the FIFA Women's World Cup 2011 group B match between England and Japan at the FIFA World Cup stadiumon July 5, 2011 in Augsburg, Germany.  (Photo by Stuart Franklin/Getty Images) Getty Images

    England’s fairytale run to its first Women’s World Cup semifinal meets the reigning champions in Edmonton on Wednesday

  19. Finally with New York City FC, Lampard’s teammates react after first training session

    Jul 1, 2015, 5:50 PM EDT

    instagram.com/davidvilla instagram.com/davidvilla

    Shay Facey knows Lampard from his time at Manchester City, and wasn’t bashful in praising the situation.

  20. Daley Blind’s father Danny tabbed as Guus Hiddink’s Netherlands successor

    Jul 1, 2015, 5:10 PM EDT

    Daley Blind of Holland, assistant trainer Danny Blind of Holland during the International friendly match between Netherlands and Spain on March 31, 2015 at the Amsterdam Arena in Amsterdam, The Netherlands.(Photo by VI Images via Getty Images) Getty Images

    The legendary Ajax defender will be stepping up from the assistant’s chair to try and rescue Holland’s Euro 2016 fate.

Featured video

PST Extra: Done deals & transfer gossip