Skip to content

Champions League preview: The exaggerated gap between Borussia Dortmund, Málaga

Apr 9, 2013, 4:35 AM EDT

Borussia Dortmund's Lewandowski celebrates a goal against Augsburg during the German first division Bundesliga soccer match in Dortmund Reuters

This tie is still way too close, especially if you overlook last week’s result to dwell on what’s going on around it. Both Borussia Dortmund and Málaga made big chances this weekend, but still BVB rolled through Augsburg, 4-2. Málaga, despite playing a defender and midfielder set to start on Tuesday, gave up four goals at Real Sociedad, losing 4-1. Combined with the growing feeling that Manuel Pellegrini’s team were lucky to preserve last Wednesday’s 0-0 and you’re apt to forget how close Málaga is to springing this upset.

“The first leg was not a bad result for us,” Málaga defender Martín Demichelis was compelled to affirm on Monday. “[A]ny who believe Dortmund are as good as through are mistaken.”

There’s little doubt Borussia Dortmund are the better team, but the gap between the two sides isn’t that big. All it takes is any of number of one-goal scenarios to come good and Dortmund could be out: A Neven Subotic error; a Mats Hummels gaff; one unmarked man on a corner; a bad foul in the final third; or a single offside call where the flag doesn’t come up. Combine those possibilities, the away goals rule, as well as a team whose Champions League inexperience could belie their talent and you wonder why one narrative’s being buried below another.

There’s a reason Pellegrini was content with last week’s result. The away goals rule plays a big part, with Borussia Dortmund forced to score twice at the Westfalenstadion if they concede. A bigger reason, though, is the approach Pellegrini’s instilled, one that allows his teams to take advantage of small openings while relying on a backbone that can withstand long periods of time where the team’s not in control.

“It will be important to show the qualities which have made us so strong in the past: intensity, aggression, intelligence,” Demichelis said, offering some adjectives to characterize Pellegrini’s approach. “If we can bring all those qualities to life, we can be on a par with BVB.”

Those qualities were on display last week, albeit in limited quantities. Yes, Dortmund were better, and on some days, they convert some of those first half chances. But thanks to Willy Caballero, they didn’t. As the game wore on, Málaga were able to stabilize. By full time, they had their own small set of would have-could have scenarios.

Málaga doesn’t need to outplay Dortmund on Tuesday. They just need to have as many goals as their hosts. A score draw (or better) will get a second Pellegrini debutant to the semifinals. It doesn’t matter if they get there on technical or artistic merit.

If Málaga can outlast Dortmund’s initial surge and get to halftime scoreless, they can start playing for those one-goal scenarios that will vault them into the final four. It’s BVB’s job to take those scenarios out of play as soon as possible.

Notes

  • Topping the list of reasons all this Málaga talk could go for naught: Robert Lewandowski. On Sunday the Bundesliga’s goals leader came off the bench to score in his 10th straight league game. He’s now up to 21 goals this season and has 51 league tallies since moving from Lech Poznan three years ago.
  • Another reason to doubt Málaga: Suspensions. Weligton’s out. Manuel Iturra is also out. Diego Lugano’s going to come into the defense, while Ignacio Camacho will start along side Jeremy Toulalan in midfield.
  • Dortmund, on the other hand, are returning to full strength. Hummels and Jakob Blaszczykowski are expected to play after missing leg one in Málaga. Roman Wiedenfeller and Marco Reus, both held out against Augsburg, should also start.
  • Should Hummels and Blaszczykowski not make the starting XI, Felipe Santana and Kevin Großkreutz will keep their spots.
  • Manuel Pellegrini was not with the team on Monday, the Málaga boss having flown back to Chile after the death of his father. He is expected to arrive in time to oversee Tuesday’s match.

Possible lineups

Borussia Dortmund (4-2-3-1): Roman Weidenfeller; Marcel Schmelzer, Mats Hummels, Neven Subotic, Lukasz Piszczek; Ilkay Gundogan, Sebastian Kehl; Marco Reus, Mario Götze, Jakob Blaszczykowski; Robert Lewandowski.

Málaga (4-4-2): Willy Caballero; Antunes, Diego Lugano, Martín Demichelis, Jesús Gámez; Isco, Ignacio Camacho, Jeremy Toulálán, Joaquin; Júlio Baptista, Javier Saviola.

Latest Posts
  1. MLS Roundup: Sporting climbs to first in East; RSL stays undefeated

    Apr 20, 2014, 3:53 AM EDT

    ned_grabavoy_javier_morales Getty Images

    Dallas stayed at the top of the Western Conference, while Seattle improved to 3-0-1 on the road.

  2. Late Martins goal gives Seattle full points at Chivas USA (video)

    Apr 20, 2014, 2:39 AM EDT

    Obafemi Martins 2

    Seattle’s high-priced strike tandem produced another late winner, giving the Sounders their fourth win of the season.

  3. Grabavoy winner prolongs Portland’s agony against Real Salt Lake (video)

    Apr 20, 2014, 1:51 AM EDT

    nick_rimando Getty Images

    Two huge saves in the final minutes from Nick Rimando keep RSL unbeaten.

  4. Sporting Kansas City takes care of business against Montréal, 4-0 (video)

    Apr 20, 2014, 1:05 AM EDT

    dom_dwyer AP

    Goal difference has the defending champions on top of the Eastern Conference.

  5. Pérez’s late goal gives FC Dallas 2-1 win over Toronto FC (video)

    Apr 20, 2014, 12:35 AM EDT

    blas_perez Getty Images

    Two more goals off set pieces gave FC Dallas its fifth win of the season.

  6. D.C. United takes a point out of Columbus, but referee has some explaining to do (video)

    Apr 19, 2014, 10:55 PM EDT

    bernardo_anor_davy_arnaud Getty Images

    Juan Guzman gave Giancarlo Gonzalez a pass. Columbus came back to claim a draw.

  7. Late strike from Manneh allows Vancouver to salvage a point against LA Galaxy (video)

    Apr 19, 2014, 10:11 PM EDT

    jay_demerit_robbie_keane Getty Images

    Two separate leads were pulled back as the Whitecaps fought back at BC Place.

  8. WATCH: Arlo White, Jim Beglin on Chelsea’s shock loss to Sunderland

    Apr 19, 2014, 9:24 PM EDT

    jozy_altidore_cesar_azpilicueta Getty Images

    NBC’s team on the scene reacts to the day’s big result:

  9. Colorado, San Jose combine for one shot on target, no goals (video)

    Apr 19, 2014, 8:49 PM EDT

    Clint Irwin AP

    San Jose remains without a win beside playing the second place Rapids to a standstill.

  10. WATCH: All the goals, highlights from Saturday in the Premier League

    Apr 19, 2014, 7:43 PM EDT

    sunderland_chelsea AP

    Look back at a Saturday that helped bring clarity to the Premier League’s title race.

  11. More late PK heartbreak sees Chicago draw sixth in a row (video)

    Apr 19, 2014, 7:07 PM EDT

    quincy_amarikwa Getty Images

    Two weeks ago, it was Mike Magee. On Saturday, it was Juan Luis Anagonó who couldn’t covert late from the spot.

  12. Union, Dynamo fail to break through, end deadlocked at PPL Park (video)

    Apr 19, 2014, 6:29 PM EDT

    gilles_barnes AP

    Will Bruin and Andrew Wenger came close, but neither were able to keep his team from playing out a scoreless draw.

  13. Bundesliga Roundup: Battle for European places continues in Germany

    Apr 19, 2014, 4:15 PM EDT

    Dortmund's Robert Lewandowski of Poland, center, scores during the German first division Bundesliga soccer match between BvB Borussia Dortmund and Mainz 05 in Dortmund, Germany, Saturday, April 19, 2014. (AP Photo/Frank Augstein) AP

    A host of teams are battling it out to determine who will fill Germany’s European spots. Meanwhile, the rush to avoid the drop continues.

  14. Watch Live: Chicago Fire vs. New England Revolution (Lineups and Discuss)

    Apr 19, 2014, 3:38 PM EDT

    quincy_amarikwa_jack_mcinerney AP

    Chicago goes for its first win while New England looks to make it two-in-a-row, and it all starts at 4:00 p.m. ET on NBC/NBC Sports Live Extra:

  15. Premier League Roundup: Chelsea blow it, Swansea, Spurs and Palace win

    Apr 19, 2014, 3:20 PM EDT

    Borini and Sunderland stunned Chelsea, as the bottom club beat the title chasers. Getty Images

    All the recaps, analysis and video highlights from a sensational Saturday:

  16. VIDEO: Jose Mourinho’s sensational swipe at officials after Chelsea suffer shock defeat

    Apr 19, 2014, 2:56 PM EDT

    Britain Soccer Champions League AP

    Watch Chelsea’s manager implode in the post-match TV interview, as his unbeaten streak comes to an end:

  17. Serie A Roundup: Milan look set to sneak into Europe

    Apr 19, 2014, 2:52 PM EDT

    AC Milan forward Mario Balotelli, second from left, celebrates with his teammates after scoring during the Serie A soccer match between AC Milan and Livorno at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, April 19, 2014. (AP Photo/Antonio Calanni) AP

    Lazio, Torino and Parma all dropped points, opening a path for AC Milan to push into Italy’s final Europa League spot.

  18. Chelsea 1-2 Sunderland: Blues’ title dreams in ruins, as Black Cats grab shock win (video)

    Apr 19, 2014, 2:32 PM EDT

    Chelsea v Sunderland - Premier League Getty Images

    Chelsea lose at home in PL under Mourinho for first time in 77 matches, as Sunderland shock Blues:

  19. Watch – Chelsea and Sunderland level with title and survival on the line

    Apr 19, 2014, 1:26 PM EDT

    Eto'o is at the center of a huge controversy as Mourinho was recorded without his knowledge. AP

    Blues and Black Cats locked at 1-1 after nervy first half, watch live online right here:

  20. Magath insists Fulham will be able to avoid relegation

    Apr 19, 2014, 1:07 PM EDT

    Aston Villa v Fulham - Premier League Getty Images

    According to the Fulham manager, if his side win their two remaining home matches, the Whites will stay up.

Featured video

PST Extra: Race for the PL title