Skip to content

Champions League preview: The exaggerated gap between Borussia Dortmund, Málaga

Apr 9, 2013, 4:35 AM EDT

Borussia Dortmund's Lewandowski celebrates a goal against Augsburg during the German first division Bundesliga soccer match in Dortmund Reuters

This tie is still way too close, especially if you overlook last week’s result to dwell on what’s going on around it. Both Borussia Dortmund and Málaga made big chances this weekend, but still BVB rolled through Augsburg, 4-2. Málaga, despite playing a defender and midfielder set to start on Tuesday, gave up four goals at Real Sociedad, losing 4-1. Combined with the growing feeling that Manuel Pellegrini’s team were lucky to preserve last Wednesday’s 0-0 and you’re apt to forget how close Málaga is to springing this upset.

“The first leg was not a bad result for us,” Málaga defender Martín Demichelis was compelled to affirm on Monday. “[A]ny who believe Dortmund are as good as through are mistaken.”

There’s little doubt Borussia Dortmund are the better team, but the gap between the two sides isn’t that big. All it takes is any of number of one-goal scenarios to come good and Dortmund could be out: A Neven Subotic error; a Mats Hummels gaff; one unmarked man on a corner; a bad foul in the final third; or a single offside call where the flag doesn’t come up. Combine those possibilities, the away goals rule, as well as a team whose Champions League inexperience could belie their talent and you wonder why one narrative’s being buried below another.

There’s a reason Pellegrini was content with last week’s result. The away goals rule plays a big part, with Borussia Dortmund forced to score twice at the Westfalenstadion if they concede. A bigger reason, though, is the approach Pellegrini’s instilled, one that allows his teams to take advantage of small openings while relying on a backbone that can withstand long periods of time where the team’s not in control.

“It will be important to show the qualities which have made us so strong in the past: intensity, aggression, intelligence,” Demichelis said, offering some adjectives to characterize Pellegrini’s approach. “If we can bring all those qualities to life, we can be on a par with BVB.”

Those qualities were on display last week, albeit in limited quantities. Yes, Dortmund were better, and on some days, they convert some of those first half chances. But thanks to Willy Caballero, they didn’t. As the game wore on, Málaga were able to stabilize. By full time, they had their own small set of would have-could have scenarios.

Málaga doesn’t need to outplay Dortmund on Tuesday. They just need to have as many goals as their hosts. A score draw (or better) will get a second Pellegrini debutant to the semifinals. It doesn’t matter if they get there on technical or artistic merit.

If Málaga can outlast Dortmund’s initial surge and get to halftime scoreless, they can start playing for those one-goal scenarios that will vault them into the final four. It’s BVB’s job to take those scenarios out of play as soon as possible.

Notes

  • Topping the list of reasons all this Málaga talk could go for naught: Robert Lewandowski. On Sunday the Bundesliga’s goals leader came off the bench to score in his 10th straight league game. He’s now up to 21 goals this season and has 51 league tallies since moving from Lech Poznan three years ago.
  • Another reason to doubt Málaga: Suspensions. Weligton’s out. Manuel Iturra is also out. Diego Lugano’s going to come into the defense, while Ignacio Camacho will start along side Jeremy Toulalan in midfield.
  • Dortmund, on the other hand, are returning to full strength. Hummels and Jakob Blaszczykowski are expected to play after missing leg one in Málaga. Roman Wiedenfeller and Marco Reus, both held out against Augsburg, should also start.
  • Should Hummels and Blaszczykowski not make the starting XI, Felipe Santana and Kevin Großkreutz will keep their spots.
  • Manuel Pellegrini was not with the team on Monday, the Málaga boss having flown back to Chile after the death of his father. He is expected to arrive in time to oversee Tuesday’s match.

Possible lineups

Borussia Dortmund (4-2-3-1): Roman Weidenfeller; Marcel Schmelzer, Mats Hummels, Neven Subotic, Lukasz Piszczek; Ilkay Gundogan, Sebastian Kehl; Marco Reus, Mario Götze, Jakob Blaszczykowski; Robert Lewandowski.

Málaga (4-4-2): Willy Caballero; Antunes, Diego Lugano, Martín Demichelis, Jesús Gámez; Isco, Ignacio Camacho, Jeremy Toulálán, Joaquin; Júlio Baptista, Javier Saviola.

Latest Posts
  1. Manchester United’s Javier Hernandez calls Real Madrid “best team in the world”

    Apr 28, 2015, 9:30 AM EDT

    Javier Hernandez, Real Madrid CF Javier Hernandez, Real Madrid CF

    The Mexican international is enjoying life in Spain’s capital. How much longer will he be around?

  2. Premier League Preview: Hull City vs. Liverpool

    Apr 28, 2015, 8:20 AM EDT

    Hull City v Liverpool - Premier League Getty Images

    Can the Tigers grab a big win vs. Liverpool to ease their relegation fears? Watch live on NBCSN, Tuesday, 2:45 p.m. ET.

  3. Transfer gossip: Real Madrid want to swap Gareth Bale for Chelsea’s Eden Hazard

    Apr 28, 2015, 7:30 AM EDT

    FBL-ENG-PR-CHELSEA-TOTTENHAM FBL-ENG-PR-CHELSEA-TOTTENHAM

    If this happened, and it’s a big if, it would surely be the biggest swap deal in soccer history.

  4. VIDEO: Brazilian team concedes 5th goal, starts throwing haymakers at each other

    Apr 27, 2015, 10:45 PM EDT

    Placido de Castro players fight

    Sometimes words can’t be used to express emotions, so this team resorted to throwing wild haymakers instead.

  5. Pablo Zabaleta says Pellegrini deserves more respect after last year’s trophies

    Apr 27, 2015, 9:10 PM EDT

    Pablo Zabaleta & Manuel Pellegrini, Manchester City FC Getty Images

    A friendly reminder that we’re all entirely too knee-jerk with our reactions these days.

  6. WATCH: USMNT’s Bobby Wood scores golazo after mazy run through midfield

    Apr 27, 2015, 7:15 PM EDT

    Bobby Wood, Erzgebirge Aue Getty Images

    This one is an absolute beauty from Bobby Wood, who’s doing his part to keep Erzgebirge Aue from being relegated out of 2. Bundesliga.

  7. How’s Freddy Adu doing in Finland? Watch this every-touch video to find out

    Apr 27, 2015, 6:00 PM EDT

    Freddy Adu, KuPS Freddy Adu, KuPS

    Freddy made his second appearance for KuPS last week, and dare we say it, he looked pretty good. See for yourself.

  8. Bournemouth beat Bolton, all but officially seal promotion to the Premier League

    Apr 27, 2015, 4:55 PM EDT

    Matt Richie, AFC Bournemouth Getty Images

    Only an all-time historic meltdown of epic proportions can keep Bournemouth out of the Premier League now.

  9. MLS Player of the Week — Week 8: Columbus Crew SC’s Ethan Finlay

    Apr 27, 2015, 4:15 PM EDT

    Ethan Finlay, Columbus Crew SC Getty Images

    Maybe the best player in MLS that you don’t know about, it’s time to recognize Ethan Finlay.

  10. MLS Team of the Week — Stars of Week 8

    Apr 27, 2015, 3:30 PM EDT

    Jozy Altidore, Toronto FC Jozy Altidore, Toronto FC

    28 goals in 9 games means choices aplenty for this week’s MLS Team of the Week.

  11. St. Mirren captain accidentally spears teammate in the thigh in “daft prank” gone awry

    Apr 27, 2015, 3:11 PM EDT

    St Mirren v Hearts - Scottish Communities League Cup Final Getty Images

    Now 21-year-old midfielder John McGinn is set for three weeks on the sidelines, though he also has a heck of a story.

  12. The stingiest squad gets stronger: Vermaelen returns to Barca’s top La Liga D

    Apr 27, 2015, 2:18 PM EDT

    Thomas Vermaelen AP

    The 29-year-old Belgian center back joins a unit which has conceded just 19 goals in La Liga play, the best total in the league by six goals.

  13. Eden Hazard joins “freestyle” video, calls rabona off crossbar, walks away in victory (video)

    Apr 27, 2015, 1:35 PM EDT

    Hazard AP

    Hazard is now the PFA’s reigning Player of the Year. We doubt very much this video will make his peers think they voted incorrectly.

  14. Not even allowed an appeal: CONCACAF confirms Bush suspension for Champions League final

    Apr 27, 2015, 1:16 PM EDT

    America v Montreal Impact - CONCACAF Champions League Getty Images

    Backup keeper Erik Kronberg is ineligible for the competition since he was a part of Sporting KC earlier in the tournament.

  15. Newcastle legend Shearer takes aim at players, Magpies “mess”; Carver asks for protection

    Apr 27, 2015, 12:07 PM EDT

    Newcastle United v Swansea City - Premier League Getty Images

    The headlines aren’t being kind to Newcastle on Monday morning, and it seems their manager is sick of his players’ performance and grief from supporters.

  16. MLS progress report: Checking in on the East-West supremacy battle

    Apr 27, 2015, 11:08 AM EDT

    Cristian Higuita, Diego Chara AP

    True to form, the West is leading. Perhaps not to expectations, but leading nonetheless.

  17. Premier League Playback: Chelsea brilliant, not boring, as title inches closer

    Apr 27, 2015, 10:35 AM EDT

    Mourinho Getty Images

    PST’s Lead Writer and Editor takes an alternative look at Week 34 in the PL.

  18. VIDEO: Premier League Team of the Week — Stars of Round 34

    Apr 27, 2015, 10:10 AM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    Find out which club put forth a performance that was second to none in Round 34 of the Premier League.

  19. MLS official squashes rumor of emergency intra-MLS goalkeeper loan for CONCACAF Champions League final

    Apr 27, 2015, 9:21 AM EDT

    Andrea Pisanu, Sean Johnson, AP

    A potential week-long loan of Chicago Fire goalkeeper Sean Johnson to the Montreal Impact for this Wednesday’s second leg of the CONCACAF Champions League final against Club America is not going to happen.

Featured video

Should Chelsea be more entertaining?