Skip to content

Comeback for the ages vaults Borussia Dortmund past Málaga

Apr 9, 2013, 5:11 PM EDT

FBL-EUR-C1-DORTMUND-MALAGA Getty Images

It’s too recent to put in any proper perspective, our tendency to exaggerate what’s new and fresh destined to drift into hyperbole. Instead, it’s best to think about Borussia Dortmund players climbing fences to celebrate with fans; the dejected slouches of Málaga’s players scattered across the pitch at the Westfalenstadion sat in testimony of what’d just happened. BVB had completed one of the most remarkable comebacks in Champions League history. Instead of perspective, it was best to focus on the moment.

Down 2-1 on aggregate as the clock spun past 90:00, the reigning German champions needed two goals to overturn Málaga’s away goals tiebreaker. Over the course of three nebulous minutes that ticked off as the stadium clock stood still, BVB got them. Goal mouth scrambles pushed home by Marco Reus and Felipe Santana in the 91st and 93rd minutes saved Jurgen Klopp’s side, giving Dortmund a miraculous 3-2 win that vaults them into UEFA Champions League’s semifinals.

The stakes may not have been as high, but the method was reminiscent of the 1999 final. That’s when Manchester United went extra time trailing Bayern Munich 1-0. With a European title on the line, substittue Teddy Sheringham broke through in the 91st minute before fellow sub Ole Gunner Solskjaer’s 93rd minute winner. Now United’s two stoppage time goals in Barcelona are the standard for European comebacks.

Today, it was the Germans that were on the right side of fate, though in buildup to the comeback, it looked like it would Málaga keeper Willy Caballero that would wear the cape. The man who stonewalled Dortmund a week ago made spectacular late stops on Marco Reus and Mario Götze, giving the impression destiny was on Málaga’s side. Thanks to goals from Joaquín and Eliseu, the Andalusians looks set to go through, even if Eliseu’s apparent insurance should have been whistled for offside.

source: APTrailing was an apropos position for a Dortmund side that had put themselves behind the game for much of the match. While many expected BVB to come out with an energy that put aside last week’s 0-0, Dortmund instead allowed Málaga to establish a comfortable place in the match. When the Spaniards went up on 25 minutes, it seemed the Miguel Pellegrini-inspired scripts espousing opportunism and resiliency could cast another debutant in the semifinals, even if Robert Lewandowski pulled BVB even by halftime.

But Málaga had their crucial away goal, and when Eliseu guided Júlio Baptista’s ball into goal in the 82nd minute, Dortmund seemed out. Ten minutes and two goals seemed too much to ask from a young team whose naiveté was allowing Málaga to steal this tie.

Perhaps, in the end, that naiveté saved them. Dortmund had no reason to expect they could come back. Not after scoring once in 180 minutes. Not after Caballero had hinted at his impenetrability. Not after Götze and Reus and Lewandowki showed themselves incapable of the razor’s edge finished they’d need to beat Málaga’s keeper. Their edge in talent neutralized over two legs, BVB had no reason but blind ignorance to think a miracle was in the cards.

Ultimately, it was sure will, not precise finishing, that moved Dortmund into the final four. A scramble in the box after a Caballero save allowed Reus to finish from four yards out. Two minutes later, with Caballero on his backside, a shot deflected off a goalline-sitting, potentially offside Felipe Santana put BVB into the final four.

It wasn’t supposed to end like this for Málaga. They’d executed their plan perfectly, holding out at home only to pounce in Germany, along the way collecting two valuable away goals. Taking advantage of their inexperienced if more skilled adversaries, they’d embodied their coach’s vision, even if they needed some goalkeeping heroics to do so.

After 184 minutes, it wasn’t enough. It took one of the most remarkable comebacks in tournament history to do it, but Málaga was sent out. And Dortmund, with the potentially emboldening experience of having their Champions League lives flash before their eyes, move on to the semifinals.

Latest Posts
  1. Premier League Preview: Chelsea vs. Sunderland

    May 22, 2015, 4:40 PM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    Preview of Chelsea-Sunderland match on Championship Sunday, available to watch on NBCSN beginning at 10 a.m. ET.

  2. Americans Abroad preview: Guzan benched, Friedel could make farewell appearance

    May 22, 2015, 3:54 PM EDT

    Colchester United v Tottenham Hotspur - Pre Season Friendly Getty Images

    As usual, several Americans are ready to take the pitch in Europe this weekend.

  3. Premier League Preview: Newcastle United vs. West Ham United

    May 22, 2015, 3:20 PM EDT

    Newcastle United v West Bromwich Albion - Premier League Getty Images

    If the Magpies win they will survive on the final day. Watch them host West Ham live on USA, online via Live Extra, 10 a.m. ET.

  4. Report: Bad-boy Dani Osvaldo linked with move to New York Red Bulls

    May 22, 2015, 2:52 PM EDT

    Dani Osvaldo, Inter Milan Dani Osvaldo, Inter Milan

    Are the Red Bulls willing to take a risk on Osvaldo to bolster their attacking options?

  5. Premier League Preview: Hull City vs. Manchester United

    May 22, 2015, 2:08 PM EDT

    Tottenham Hotspur v Hull City - Premier League Getty Images

    Can the Tigers pull off a “great escape” on the final day? Watch live on NBC at 10 a.m. ET on Sunday.

  6. Louis van Gaal believes David De Gea will stay at Manchester United

    May 22, 2015, 1:20 PM EDT

    Liverpool v Manchester United - Premier League Getty Images

    The Red Devils boss is confident DDG will be around next season.

  7. TV SCHEDULE: Premier League finale – 10 games, 10 channels on Championship Sunday

    May 22, 2015, 12:40 PM EDT

    CFnp4ZXUMAEF99h

    Here’s how and where to watch every PL game on the final day of the season.

  8. Geoff Cameron takes us behind-the-scenes at Stoke City

    May 22, 2015, 11:15 AM EDT

    Geoff is finishing the season strong and is working on his upper-body. Geoff is finishing the season strong and is working on his upper-body.

    In his latest blog, our man in the PL gives us a glimpse of what life is like at Stoke’s training ground.

  9. MLS gossip: Del Piero, Cisse, De Rossi all linked with moves to the US

    May 22, 2015, 10:30 AM EDT

    UEFA Champions League Final - AC Milan v Liverpool Getty Images

    It’s that time of year again ladies and gents. Get ready for the rumors regarding European veterans heading to MLS.

  10. David Luiz hits out, dismisses reports of him being a “virgin”

    May 22, 2015, 9:56 AM EDT

    FBL-FRA-LIGUE1-LIGUE2-UNFP-AWARDS FBL-FRA-LIGUE1-LIGUE2-UNFP-AWARDS

    The Brazilian defender wants to put the record straight. David, over to you…

  11. Jose Mourinho, Eden Hazard win Premier League Manager, Player of the Year awards

    May 22, 2015, 9:00 AM EDT

    After already winning two trophies this season, Chelsea cleaned up once again.

  12. Brendan Rodgers insists Raheem Sterling will remain at Liverpool

    May 22, 2015, 8:20 AM EDT

    Liverpool Training Session Liverpool Training Session

    After Sterling’s agent says his client will not sign a new deal at Liverpool, Reds boss is adamant he will remain at Anfield.

  13. MLS preview: Sounders vs. Sporting KC, Revs vs. D.C. United headline Week 12

    May 22, 2015, 7:45 AM EDT

    Dom Dwyer, Sporting Kansas City Dom Dwyer, Sporting Kansas City

    The MLS weekend is upon, and that means just one thing, Americans: It’s time to support your domestic league.

  14. Agent: Rafa Bentiez “would be truly happy” to manage Real Madrid

    May 22, 2015, 12:02 AM EDT

    Rafael Benitez, SSC Napoli Rafael Benitez, SSC Napoli

    Firing one of the world’s elite managers, so you can hire a good-but-not-great replacement? Not smart, Real Madrid, not smart at all.

  15. Scholes: If De Gea leaves, Manchester United should sign Petr Cech

    May 21, 2015, 10:57 PM EDT

    Petr Cech, Chelsea FC Getty Images

    According to Scholes, the solution to Man United’s goalkeeping problem is a no-brainer.

  16. Emmanuel Adebayor given compassionate leave after revealing suicidal thoughts

    May 21, 2015, 9:47 PM EDT

    Emmanuel Adebayor, Tottenham Hotspur FC Emmanuel Adebayor, Tottenham Hotspur FC

    Well done to Tottenham Hotspur for showing the necessary compassion and taking care of one of their own.

  17. US Open Cup draw: Sounders-Timbers, NYCFC-NY Cosmos highlight possible 4th-round clashes

    May 21, 2015, 8:24 PM EDT

    US Open Cup trophy Getty Images

    The draw for the 4th round of the 2015 US Open Cup tossed up a couple of absolute doozies on Thursday night.

  18. Hodgson: England very happy to take Jack Grealish from Ireland, if he so chooses

    May 21, 2015, 7:23 PM EDT

    Jack Grealish, Aston Villa FC Jack Grealish, Aston Villa FC

    Jack Grealish has a big decision to make in the not-so-distant future, and it’s going to affect the course of the rest of his career.

  19. War of words: Henry, Giroud trading jabs over Thierry’s “dull” punditry comments

    May 21, 2015, 5:29 PM EDT

    Olivier Giroud, Arsenal FC Olivier Giroud, Arsenal FC

    Thierry Henry is riding Olivier Giroud very hard these days, claiming Arsenal will never win a PL title with him leading the line.

  20. Poland federation president calls for Russia to be stripped of 2018 World Cup

    May 21, 2015, 3:25 PM EDT

    ZbigniewBoniek Getty Images

    Qatar isn’t the only World Cup host to make others upset.

Featured video

PST Extra: Relegation drama on final day