Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EST

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. VIDEO: QPR’s Chris Ramsey “genuinely sick” after loss to Arsenal

    Mar 4, 2015, 10:51 PM EST

    Queens Park Rangers v Arsenal - Premier League Getty Images

    Charlie Austin played well, and the club truly appeared unlucky not to find an equalizer in the 2-1 loss. They were a step off all night.

  2. No. 1 seed DC United out of CONCACAF Champions League despite win vs Alajuelense

    Mar 4, 2015, 10:00 PM EST

    concacaf-champions-league

    The aggregate loss leaves the Montreal Impact as the lone Major League Soccer hope in the CCL semifinals.

  3. Neymar brace puts Barcelona in Copa del Rey final vs Athletic Bilbao (video)

    Mar 4, 2015, 9:16 PM EST

    Neymar, AP

    The clubs have played in 36 finals, second-most to Real Madrid’s 39.

  4. MLS, union come together to avoid calamitous work stoppage

    Mar 4, 2015, 7:58 PM EST

    New MLS logo Getty Images

    Clearly Nick Mendola’s open letter last night did the trick. You’re all welcome.

  5. Spitgate: Did Evans and Cisse spit at each other at St. James Park on Wednesday? Yep.

    Mar 4, 2015, 7:48 PM EST

    Newcastle United v Manchester United - Premier League Getty Images

    The short answer is, “Yes. Yes they did.” Manchester United and Newcastle United had two more spits on target than actual goals on Wednesday.

  6. 2015 MLS Season Preview: D.C. United

    Mar 4, 2015, 7:15 PM EST

    DCUnited

    Last season a one-hit wonder? Not a chance. D.C. United is here to stay.

  7. Lloyd’s brace helps USWNT to winning start in comeback versus Norway at Algarve Cup (video)

    Mar 4, 2015, 7:14 PM EST

    Carli Lloyd (ussoccer.com) Carli Lloyd (ussoccer.com)

    The USWNT is looking to rebound from the 2014 Algarve Cup, where it finished in 7th after drawing Japan and losing to Sweden and Denmark.

  8. 2015 MLS Season Preview: Columbus Crew

    Mar 4, 2015, 6:30 PM EST

    Crew

    Columbus needs to build on last season’s success or see it flutter away in the winds of time. Can they seize the season?

  9. Rodgers, Henderson know Liverpool’s in form at the right time. How high can they climb?

    Mar 4, 2015, 6:19 PM EST

    Soccer - Barclays Premier League - Liverpool v Burnley - Anfield AP

    And all parties are sounding quite confident, almost in the cavalier “of course we won” tone we heard so much last season.

  10. Jose Mourinho says his Chelsea team “were brothers on the pitch” in crucial win

    Mar 4, 2015, 5:52 PM EST

    Blues battle to hard-fought win at West Ham, as Mourinho hails his sides display.

  11. Van Gaal hails win over Newcastle as “maybe our best match of the season”

    Mar 4, 2015, 5:38 PM EST

    Britain Soccer Premier League AP

    Manchester United needed a gift from opposing goalkeeper Tim Krul, but Louis van Gaal loved his club’s performance on Wednesday.

  12. Roberto Martinez blames fatigue for Everton’s struggles; have “10 cup finals” to survive

    Mar 4, 2015, 5:37 PM EST

    FBL-ENG-FA CUP-EVERTON-WEST HAM Getty Images

    After their 12th defeat of the season, the Toffees after sinking towards the bottom three.

  13. Liverpool 2-0 Burnley: Reds cruise with Henderson at the helm (video)

    Mar 4, 2015, 5:10 PM EST

    21a48a639b225b2f6c349a47a6799b1d Getty Images

    Burnley’s loss leaves them 19th, in the drop zone with 22 points.

  14. Tottenham Hotspur 3-2 Swansea City: Lloris saves it late for Spurs (video)

    Mar 4, 2015, 5:00 PM EST

    Britain Soccer Premier League AP

    Swansea sit ninth with 40 points, while Spurs sit 7th place. Tottenham is four points behind No. 5 Liverpool.

  15. Stoke City 2-0 Everton: Moses, Diouf pile more misery on the Toffees (video)

    Mar 4, 2015, 5:00 PM EST

    Potters continue to climb up the table, as Toffees head in the opposite direction.

  16. Queens Park Rangers 1-2 Arsenal: Red-hot Giroud helps Gunners to win (video)

    Mar 4, 2015, 4:50 PM EST

    Queens Park Rangers v Arsenal - Premier League Getty Images

    It’s now five goals from his last five games for the Frenchman.