Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EDT

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. QPR chairman releases statement on Redknapp-Taarabt feud

    Oct 21, 2014, 11:10 PM EDT

    Tony Fernandes looks on at Loftus Road during a QPR match this season. Getty Images

    “On behalf of the club, I would like to apologise to the QPR supporters for the embarrassment this has caused,” Fernandes wrote.

  2. Tuesday’s Top 5 Champions League Goals: Which was the best?

    Oct 21, 2014, 10:15 PM EDT

    Edinson Cavani AP

    Who scored the best goal in Tuesday’s Champions League action?

  3. A Klinsmann Casualty? Juan Agudelo passed on by Wolverhampton

    Oct 21, 2014, 8:15 PM EDT

    Dutch Eredivisie - Roda JC Kerkrade v FC Utrecht AP

    One hopes Agudelo’s story will resonate with Jurgen Klinsmann.

  4. Steven Gerrard admits he denied move to Real Madrid and that it may haunt him in the future

    Oct 21, 2014, 7:15 PM EDT

    Switzerland Soccer Champions League AP

    “It might be something I regret down the line for not challenging myself,” said Gerrard.

  5. Sunderland players offer traveling fans refund for 8-0 romp at Southampton

    Oct 21, 2014, 5:50 PM EDT

    Jack Cork, Vito Mannone

    The players will shell out over $90,000 to cover the cost of the traveling fans.

  6. UEFA Champions League roundup: Bayern, Chelsea, Shakhtar go crazy on 40-goal night

    Oct 21, 2014, 5:10 PM EDT

    AS Roma v FC Bayern Muenchen - UEFA Champions League Getty Images

    40 goals were scored in eight games on Tuesday, as Groups E-H exploded into life.

  7. Chelsea 6-0 Maribor: Hazard brace keeps Blues atop Group G

    Oct 21, 2014, 5:01 PM EDT

    Britain Soccer Champions League

    A sensational ending to a sensational performance by Hazard and Chelsea as a whole.

  8. AS Roma 1-7 Bayern Munich: Sublime Bayern smash Roma to go five points clear in Group E

    Oct 21, 2014, 4:35 PM EDT

    Italy Soccer Champions League AP

    When Bayern Munich are firing on all cylinders, they are scary, scary sight.

  9. FOLLOW LIVE: At the half, Chelsea leading Maribor 3-0

    Oct 21, 2014, 3:49 PM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    Unlucky for Maribor. Comfortable for Chelsea.

  10. LIVE – Champions League half time update: Blowouts! Get your blowouts here!

    Oct 21, 2014, 3:42 PM EDT

    FBL-EUR-C1-SHAKHTAR-PORTO Getty Images

    Groups E-H are in action on Wednesday in Europe as eight games take place, and there are some gaudy score lines after just 45 minutes.

  11. FOLLOW LIVE: At the half, unstoppable Bayern Munich up 5-0 at Roma

    Oct 21, 2014, 3:36 PM EDT

    arjen_robben AP

    It’s an absolute shellacking going into half-time with Bayern giving a masterclass display in Roma.

  12. Philadelphia Union CEO heavily implies they have their long-term manager in Curtin

    Oct 21, 2014, 3:00 PM EDT

    Jim Curtin AP

    It’s the right move for Philly, especially given the man management shown by Curtin.

  13. Manuel Pellegrini upbeat, but Manchester City’s Champions League dreams fading

    Oct 21, 2014, 2:48 PM EDT

    Pellegrini defiant despite City blowing a 2-0 lead in Moscow.

  14. 22-year-old set to start for Arsenal as injury woes hit goalkeepers

    Oct 21, 2014, 2:07 PM EDT

    Arsenal Training Session Getty Images

    Missing Koscielny is a far bigger blow than having to start a 22-year-old, though.

  15. CSKA Moscow 2-2 Manchester City: Citizens blow 2-0 lead, Champions League hopes in ruin

    Oct 21, 2014, 2:01 PM EDT

    AP

    City chuck away 2-0 lead in Russian capital, as UCL hopes hang in the balance.

  16. PST’s Major League Soccer power rankings: Did Seattle, DC leapfrog LA?

    Oct 21, 2014, 1:21 PM EDT

    Aaron Schoenfeld, Justin Meram, Tyson Wahl AP

    We’re going to have to have a talk about the presupposed power of the superior West at some point soon.

  17. FOLLOW LIVE – At the half, Manchester City running riot in Russia

    Oct 21, 2014, 12:58 PM EDT

    FBL-EUR-C1-CSKA MOSCOW-MAN CITY FBL-EUR-C1-CSKA MOSCOW-MAN CITY

    City storming towards their first UCL win of the season in snowy Moscow.

  18. Bale, Ramos out against Liverpool; Welshman could also miss El Clasico

    Oct 21, 2014, 11:40 AM EDT

    gareth_bale Getty Images

    Is it enough to tip the scales for Liverpool, or will one of Real’s bevy of offensive stars step in to help stop the Reds’ European hopes?

  19. Spanish report: Manchester United’s Herrera implicated in 2011 La Liga match fix

    Oct 21, 2014, 10:47 AM EDT

    Manchester United v West Ham United - Premier League Getty Images

    A final week La Liga match in 2011 has been under investigation for a while, and now former Real Zaragoza player Herrera is under scrutiny.

Featured video

Week 8: Saturday PL recap