Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EDT

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. Thursday transfer rumor roundup: Kljestan to Galaxy, USMNT’er to Crew?

    Jul 31, 2014, 11:42 AM EDT

    kljestan Getty Images

    Jermaine Jones is not the only US midfielder rumored to come home, while two Red Devils are tipped for Madrid.

  2. Testimony in death of Michigan referee provides disturbing glimpse into incident

    Jul 31, 2014, 10:52 AM EDT

    www.hometownlife.com (Bill Bressler) www.hometownlife.com (Bill Bressler)

    An altercation between a player and referee in a men’s league game left the official dead. What followed has been anything but pretty.

  3. Simeone praises Klinsmann’s US program that “seduces us as coaches”

    Jul 31, 2014, 10:03 AM EDT

    Portugal Champions League Soccer AP

    The World Cup praise has been flowing for Klinsmann in international circles, though American analysts like Alexi Lalas, Eric Wynalda and others have condemned the manager’s approach as too cautious.

  4. Neymar’s recovery from World Cup back injury “almost 100 percent”

    Jul 31, 2014, 9:03 AM EDT

    Neymar AP

    Neymar’s health could be the key to whether Barcelona can weather the Luis Suarez suspension in pursuit of La Liga’s title.

  5. Glazer family to make $150 million in Manchester United stock sale

    Jul 31, 2014, 8:20 AM EDT

    Britain Soccer Premier League

    The Red Devils’ owners are making more of the club public following the death of patriarch Malcolm, and the club could lose adidas money if on-field success doesn’t return.

  6. Reports: Jermaine Jones coming to Chicago, move welcomed by Fire

    Jul 31, 2014, 7:51 AM EDT

    Jermaine Jones Instagram Jermaine Jones Instagram

    Since putting in a good effort for the USMNT at the World Cup, Jones had been sorting out his next career move and partying with celebrities like Paris Hilton and Mike Tyson.

  7. MLS Snapshot: Real Salt Lake 1-1 New York Red Bulls

    Jul 31, 2014, 12:23 AM EDT

    Chicago Fire v New York Red Bulls Getty Images

    Thierry Henry’s second half equalizer takes earns a point at Rio Tinto.

  8. MLS Snapshot: New England Revolution 3-0 Colorado Rapids

    Jul 30, 2014, 10:43 PM EDT

    New York Red Bulls v New England Revolution Getty Images

    The Revs’ eight-game losing streak ends thanks to another strong night from Lee Nguyen.

  9. MLS Snapshot: D.C. United 3-0 Toronto FC

    Jul 30, 2014, 9:20 PM EDT

    D.C. United's Eddie Johnson scored for the first time since being traded to the club this winter. His 84th minute goal left his team's game with Montréal tied, 1-1. (Photo: AP Photos) AP

    The Red fall nine points back of second place United in the Eastern Conference.

  10. Southampton’s replacement for Luke Shaw: Ryan Bertrand, on loan

    Jul 30, 2014, 8:27 PM EDT

    Screen Shot 2014-07-30 at 3.46.35 PM

    24-year-old defender loaned out for the seventh time.

  11. Ugly scenes in Northern Ireland as Mexican U-19 player attempts to kick opponent’s head during Milk Cup brawl

    Jul 30, 2014, 7:29 PM EDT

    Screen Shot 2014-07-30 at 4.26.41 PM

    Game is eventually cut short after a yet unnamed player aimed at the head of a fallen opponent.

  12. Atlético Madrid latest club linked with Javier ‘Chicharito’ Hernández

    Jul 30, 2014, 6:46 PM EDT

    Chicharito Getty Images

    Atlético’s interest could develop into Chicharito’s best option.

  13. Nick De Santis no longer sporting director in Montréal

    Jul 30, 2014, 5:58 PM EDT

    500px-Montreal_Impact_(MLS)_logo

    Nick De Santis will stay with the Impact, albeit in an administrative role.

  14. Romelu Lukaku completes permanent, $47 million move to Everton

    Jul 30, 2014, 5:11 PM EDT

    MartinezLukaku Getty Images

    Everton’s leading scorer returns to Goodison on a permanent basis.

  15. NWSL implements cooling break procedure

    Jul 30, 2014, 4:01 PM EDT

    NWSL logo

    With immediate effect, U.S.’s women’s league will pause mid-half if when it’s too hot.

  16. VIDEO: Liverpool fan from New Jersey cries, loses the plot, after meeting Gerrard

    Jul 30, 2014, 3:12 PM EDT

    Liverpool fan

    Liverpool roll into town and people freak out! Watch this incredible reaction to Stevie G signing autographs.

  17. Report: US to play friendly vs. Colombia in San Antonio

    Jul 30, 2014, 2:46 PM EDT

    Brazil Soccer WCup Belgium US AP

    Reports from Texas state Jurgen Klinsmann’s side are playing Colombia in September.

  18. Philadelphia Union sign Algerian World Cup star Rais Mbolhi

    Jul 30, 2014, 2:10 PM EDT

    Germany v Algeria: Round of 16 - 2014 FIFA World Cup Brazil Getty Images

    Union grab Algerian goalkeeper Mbolhi, throw MacMath’s future in doubt.

  19. FIFA’s senior vice-president Julio Grondona dies, Argentina mourns

    Jul 30, 2014, 1:42 PM EDT

    FBL-WC2014-QUALIFIERS-ARG-VEN Getty Images

    One of the most influential men in world soccer passed away on Wednesday at the age of 82.

  20. Premier League will use vanishing spray for 2014-15 season

    Jul 30, 2014, 1:07 PM EDT

    Morocco Soccer Club World Cup AP

    After success at the 2014 World Cup, vanishing spray is coming to the PL.