Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EDT

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. FOLLOW LIVE: USMNT takes on Peru in important tune-up match (Lineups)

    Sep 4, 2015, 7:02 PM EDT

    Panama v United States Getty Images

    Tonight’s match may be a friendly, but it’s way more than that for Jurgen Klinsmann and the United States.

  2. Tottenham’s Emmanuel Adebayor fails to report for international duty with Togo

    Sep 4, 2015, 5:57 PM EDT

    FBL-ENG-FA CUP-TOTTENHAM-LEICESTER Getty Images

    After being essentially cut from Tottenham, Adebayor was a no-show for his national team.

  3. EURO 2016 qualifying roundup: Germany downs Poland, Keane sets records for Ireland

    Sep 4, 2015, 5:00 PM EDT

    cd0ymzcznguwzdbhnduynddiytjhm2yyzthlmtjjotqwyyznpwixmde5zjc2mta3nmi0yta0zmmwngnmothlmmzhntnh AP

    Mario Gotze’s brace led Germany to a big win at home, while Robbie Keane became the all-time leading goalscorer in EURO qualifying history.

  4. Manchester United calls Real Madrid’s handling of De Gea transfer “clumsy”

    Sep 4, 2015, 4:04 PM EDT

    cd0ymzcznguwzdbhnduynddiytjhm2yyzthlmtjjotqwyyznpwnjytliymewnjuzzwnjogm3mjrmytc1nzawmja3ytu3 AP

    The transfer window may have closed, but the war of words between Manchester United and Real Madrid is still going strong.

  5. Bournemouth’s record-signing Tyrone Mings ruled out for rest of season with knee injury

    Sep 4, 2015, 3:10 PM EDT

    Bournemouth v Philadelphia Union Getty Images

    A massive loss for the Cherries as Tyrone Mings’ season is over after tearing his ACL and MCL against Leicester City.

  6. WATCH: On Japan duty, Shinji Kagawa flubs a sitter of the most comfortable variety

    Sep 4, 2015, 2:11 PM EDT

    Cambodia's goalkeeper Sou Yaty falls on the ground upon getting a goal by Japan's Shinji Kagawa (10), top second right, as Japan's Yoshinori Muto (14), Cambodia's Say Piseth (4) and others look back during their second round soccer match of regional qualifiers for the 2018 World Cup in Saitama, north of Tokyo Thursday, Sept. 3, 2015. Japan defeated Cambodia 3-0 to secure its first win of World Cup qualifying. (Tsuyoshi Ueda/Kyodo News via AP) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT AP

    We need a bigger term than sitter for this Japan miss. Sofa? Futon? Beanbag chair?

  7. With two friendlies before the Confederations Cup playoff, who should be the USMNT’s center back pair?

    Sep 4, 2015, 1:09 PM EDT

    FILE - In this Nov. 19, 2013 file photo, the United States national soccer team poses prior to the start their friendly soccer match between Austria and the United States in Vienna, Austria. Background from left: Omar Gonzalez, Tim Howard, Geoff Cameron, John Brooks, Michael Bradley and Brek Shea. Foreground from left: Jermaine Jones, DaMarcus Beasley, Alejandro Bedoya, Aron Johannsson and Jozy Altidore.  (AP Photo/Hans Punz, File) AP

    The USMNT’s Tinkerman takes a lot of risks with his formation and use of his best players (See: Bradley, Michael), but there is at least one area where we just don’t get it: center backs.

  8. PHOTO: Can this cigarette disposal unit end the Messi vs. Ronaldo debate (at least in London)?

    Sep 4, 2015, 11:24 AM EDT

    CNaarYiWoAAxXqT

    Who knew we could’ve settled this whole thing ages ago, just by asking smokers in England?

  9. CONCACAF World Cup qualifying preview: Canada, Jamaica hope to avoid upsets; USMNT to learn group mates

    Sep 4, 2015, 10:40 AM EDT

    HOUSTON, TX - JULY 11:  Cyle Larin #21 of Canada avoids pressure from Jermaine Taylor #21 of Jamaica and Je-Vaughan Watson #15 at BBVA Compass Stadium on July 11, 2015 in Houston, Texas.  (Photo by Bob Levey/Getty Images) Getty Images

    The Yanks will face the winners of two two-legged ties: Saint Vincent and the Grenadines vs. Aruba, and Antigua and Barbuda vs. Guatemala.

  10. WATCH: New Spurs forward Son’s hat trick helps South Korea let loose on Laos

    Sep 4, 2015, 9:49 AM EDT

    South Korea's Son Heung-min, right, scores his first goal as Laos's Pinkeo Khamla tries to block it during their Asian zone Group G qualifying soccer match for the 2018 World Cup at  Hwaseong Sports Complex Main Stadium in Hwaseong, South Korea, Thursday, Sept. 3, 2015. South Korea won 8-0.(AP Photo/Ahn Young-joon) AP

    Son scored in the 12th, 74th and 89th minutes of South Korea’s 8-0 win over Laos in AFC World Cup qualifying on Thursday.

  11. MLS preview: Sounders vs. Toronto FC, Crew SC vs. FC Dallas headline Week 27

    Sep 4, 2015, 9:00 AM EDT

    Clint Dempsey, Seattle Sounders FC Clint Dempsey, Seattle Sounders FC

    Week 27 is upon, and though international call-ups have decimated a number of teams, this weekend’s MLS action should still be decent.

  12. Real Madrid’s Perez says De Gea move failed because Manchester United lacks transfer “experience”

    Sep 4, 2015, 8:22 AM EDT

    MADRID, SPAIN - JUNE 09:  Real Madrid President Florentino Perez gives as speech as he attends the 7th edition of the 'Catedra Real Madrid' Project at Santiago Bernabeu Stadium on June 9, 2015 in Madrid, Spain.  (Photo by Gonzalo Arroyo Moreno/Getty Images) Getty Images

    Perez says a move that should’ve taken an hour “took eight”, and blasted the Red Devils’ chairman by using examples from 2013.

  13. Providence and its big American striker Mac Steeves are off to a red-hot start (video)

    Sep 4, 2015, 8:00 AM EDT

    PC Men's soccer versus Monmouth, Aug. 30, 2015. (Photo/Stew Milne) PC Men's soccer versus Monmouth, Aug. 30, 2015. (Photo/Stew Milne)

    A 6-foot-4 American striker has Providence aiming for another College Cup, and U.S. Soccer fans on notice.

  14. Now flush with “Candy Crush” cash, Derby County aiming for Premier League return

    Sep 3, 2015, 9:39 PM EDT

    Derby County v Reading - Capital One Cup Third Round Getty Images

    As it turns out, Candy Crush was worth a lot of money. So much money, in fact, that Mel Morris bought his boyhood football club.

  15. Preview: USMNT to face Peru in tune-up for CONCACAF playoff vs. Mexico

    Sep 3, 2015, 8:37 PM EDT

    Panama v United States: Third Place - 2015 CONCACAF Gold Cup Panama v United States: Third Place - 2015 CONCACAF Gold Cup

    The USMNT returns to action for the first time since finishing fourth at the 2015 Gold Cup. Their playoff vs. Mexico is 37 days away.

  16. Italy’s Serie B to introduce “green cards” for good behavior this weekend

    Sep 3, 2015, 6:45 PM EDT

    Modena FC v AC Cesena - Serie B Playoffs Getty Images

    This weekend, referees will begin dishing out green cards, which mean absolutely nothing.

  17. EURO 2016 qualifying roundup: Iceland beat Netherlands (again), are all but qualified

    Sep 3, 2015, 5:55 PM EDT

    Gylfi Sigurdsson, Iceland & Swansea City FC Gylfi Sigurdsson, Iceland & Swansea City FC

    Tiny, tiny Iceland are all but qualified for next summer’s EUROs after beating the might Netherlands…again.

  18. England U-21s 1-0 USA U-23s: Defeat in England as Olympic qualifying looms

    Sep 3, 2015, 4:51 PM EDT

    Mario Rodriguez, USMNT U-23 Mario Rodriguez, USMNT U-23

    With Olympic qualifying less than a month away, final tune-ups are underway for the US U-23 squad.

Featured video

PST Extra: Analyzing transfer deadline day