Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EST

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. WATCH: Watch Lionel Messi’s silky first touch lead to a stellar goal

    Dec 21, 2014, 8:52 AM EST

    Messi Getty Images

    A magnetizing first touch leads to a meaningless but nonetheless beautiful goal by the man who gives us magic weekly.

  2. Watch Live: Newcastle vs Sunderland (Lineups and Live Stream)

    Dec 21, 2014, 7:53 AM EST

    PardewPoyet Getty Images

    The heated Tyne-Wear derby has brought us goals and fireworks of many kinds, and will be no different today as Sunderland looks to win four in a row over Newcastle for the first time ever.

  3. Tim Howard says Frank Lampard should leave Man City, start MLS season with NYCFC

    Dec 20, 2014, 10:54 PM EST

    FBL-ENG-PR-MAN CITY-CRYSTAL PALACE FBL-ENG-PR-MAN CITY-CRYSTAL PALACE

    Howard doesn’t think Lampard will start the MLS season with NYCFC, although he says he should.

  4. Report: Canadian international Doneil Henry to join West Ham United, pending work permit

    Dec 20, 2014, 9:51 PM EST

    Doneil Henry, Toronto FC (left) Doneil Henry, Toronto FC (left)

    Doneil Henry is reportedly close to joining West Ham, which is a surprise, to say the least.

  5. Brendan Rodgers will give Raheem Sterling a period of rest after Christmas

    Dec 20, 2014, 8:46 PM EST

    Raheem Sterling, Liverpool FC Raheem Sterling, Liverpool FC

    After logging lots of miles the last 16 months, Raheem Sterling is going to get a short rest very soon.

  6. New York City FC now focusing on Queens, Brooklyn in search for stadium site

    Dec 20, 2014, 8:04 PM EST

    Yankee Stadium Yankee Stadium

    NYCFC won’t be calling the Bronx home, but they’re still hopeful a deal can be done elsewhere in the city.

  7. Arsene Wenger says Arsenal could spend big in January, if the deals are right

    Dec 20, 2014, 7:13 PM EST

    Arsenal Training Session Arsenal Training Session

    Arsene Wenger says he’s not cheap, and that you should join him for a night out if you don’t believe him.

  8. La Liga & Serie A roundup: Barcelona keep Real Madrid close; Roma fall further behind Juventus

    Dec 20, 2014, 5:56 PM EST

    Luis Suarez, FC Barcelona Getty Images

    Barcelona are keeping things tight in Spain, while Roma are losing sight of Juventus once again.

  9. Real Madrid outclass San Lorenzo, win 2014 Club World Cup

    Dec 20, 2014, 4:33 PM EST

    Real Madrid v San Lorenzo - FIFA Club World Cup Final Real Madrid v San Lorenzo - FIFA Club World Cup Final

    Four trophies in one calendar year — it’s a good time to be Real Madrid.

  10. Stuttgarter Kickers forward scores match-winner wearing heart defibrillator (video)

    Dec 20, 2014, 3:42 PM EST

    mdzol.com mdzol.com

    After collapsing on the field in a game back in July 2013, Engelbrecht had undergone four heart surgeries to get back on the pitch.

  11. Premier League Sunday preview: Loaded morning sees Tyne-Wear Derby and Liverpool vs. Arsenal

    Dec 20, 2014, 3:16 PM EST

    FBL-ENG-PR-SUNDERLAND-NEWCASTLE Getty Images

    Things are going to be extra intense all Sunday morning, so put on a pot of coffee and enjoy the rush.

  12. Bundesliga wrap: Robben keeps up Bayern’s history-making pace, BVB falls… again

    Dec 20, 2014, 2:25 PM EST

    1. FSV Mainz 05 v FC Bayern Muenchen - Bundesliga Getty Images

    Pep Guardiola’s side carries a gaudy plus-37 goal differential, is 9-0 at home and has five wins and three draws on the road.

  13. Roberto Martinez “very disappointed” as Everton’s inconsistency continues

    Dec 20, 2014, 2:15 PM EST

    Roberto Martínez has exceeded early expectations at Everton, his "transition period" seeing the Toffees drop just one of their first 15 league games. (Source: Getty Images.) Getty Images

    Martinez can’t put his finger on Everton’s struggles, but does think his side must defend better.

  14. Stoppage time goal decides inaugural Indian Super League title in front of nearly 37,000 in Mumbai

    Dec 20, 2014, 1:40 PM EST

    Closing Ceremony Of Indian Super League Football Tournament Getty Images

    Mumbai was the home of the title match, with Atletico de Kolkata knocking off the Kerala Blasters 1-0.

  15. Premier League roundup: Goals galore as Saints, Tottenham, QPR, Man City win

    Dec 20, 2014, 1:33 PM EST

    FBL-ENG-PR-MAN CITY-CRYSTAL PALACE FBL-ENG-PR-MAN CITY-CRYSTAL PALACE

    Seven games took place in the PL on Saturday. Here’s videos, analysis, recaps and more.

  16. VIDEO — Christian Benteke turns Evans inside out to give Villa a 1-0 lead over Manchester United

    Dec 20, 2014, 12:45 PM EST

    Aston Villa v Manchester United  - Premier League Getty Images

    Benteke dances for space before lashing a curler into the goal to give Villa a 1-0 lead. It’s one of those “Why we watch” goals.

  17. WATCH: Match of the Day – Recap Saturday’s madness in the Premier League

    Dec 20, 2014, 12:40 PM EST

    PremierLeagueNBC

    Match of the Day begins at 12:30 p.m. ET on NBC. Watch it live online, here.

  18. VIDEO: Tottenham Hotspur’s Erik Lamela scores stunning goal

    Dec 20, 2014, 12:34 PM EST

    Tottenham Hotspur v Burnley - Premier League Getty Images

    Watch Lamela scored a stunning strike to give Spurs another win.

  19. After “two points dropped” at Aston Villa, Wayne Rooney says media was driving title talk

    Dec 20, 2014, 12:25 PM EST

    Aston Villa v Manchester United - Premier League Getty Images

    United captain Wayne Rooney wasn’t interested in discussing his club’s failure to keep up with Manchester City.

  20. Tottenham Hotspur 2-1 Burnley: Lamela’s stunner seals win for Spurs

    Dec 20, 2014, 12:13 PM EST

    Tottenham Hotspur v Burnley - Premier League Getty Images

    Spurs seal third-straight win in all competitions to move up to sixth.

Featured video

Week 17: PL Saturday recap