Skip to content

Just a rumor, but an Edin Dzeko-for-Edinson Cavani swap would make sense for all involved

May 4, 2013, 8:53 AM EDT

SSC Napoli v Cagliari Calcio - Serie A Getty Images

World soccer’s silly season is starting early. You can thank a lack of competition of that. With races across UEFA’s top five leagues completely deflated, it’s hard to blame fans and editors for gripping the rumor mill, trying to bring some uncertainty back into an unexpectedly predictable world.

But by now we all know, most of that uncertainty is utter chaff – rumors that only make sense for one of player, club, or other club; gossip fueled by a cynical appeal to readers’ most daft instincts. Yet on a rare occasion, there is a legitimately interesting rumor that surfaces that makes sense for buyer, seller, and player.

Or in this case, players.

And so we have the potential Edinson Cavani-for-Edin Dezko swap, a deal that’s main improbability is the scarcity of swap deals. The last time players of this magnitude were involved in a trade, Samuel Eto’o was going to Inter Milan to help Barcelona pay for Zlatan Ibrahimovic – an extremely rare deal at the time, one that’s already four years old.

Still, this speculated swap makes sense because of Cavani’s enormous buyout ($82.5 million), one Napoli can hold to given the Uruguayan’s production. Since moving to Naples from Palermo three seasons ago, the versatile target man has 72 goals in 95 league appearances. Combined with a nearly unmatched work rate at his position, Cavani is one of the world’s marquee strikers.

source: Getty ImagesThus it’s no surprise he’s been linked with every big club in the world, but with Edin Dzeko seemingly set to leave Manchester City after two years of part-time duty at Eastlands, the Citizens have a way of taking a chunk out of that buyout. If they offer Napoli an elite replacement and $54 million (as is thinly speculated), everybody could win: City get an upgrade that can truly complement Sergio Aguero and Carlos Tevez; Napoli get return on their investment and a viable replacement; Cavani gets a huge raise to move to a now-elite club; and Dzeko gets playing time while staying with a Champions League club.

The one hiccup: Dzeko may have better options. The former VfL Wolfsburg sniper is presumably keen to move back to Germany, with Borussia Dortmund said to be interested in seeing the Bosnian replace Robert Lewandowski. If Dzeko can go back to a league he likes — to a Champions League finalist who play in front of some of the best fans in the world – what incentive does he have to play ball in this swap?

If, however, BVB can keep Lewandowski, or if they have another replacement in mind, all of a sudden the Cavani-for-Dzeko swap looks far more viable. Dzeko’s style would be hugely successful in Italy, and at Napoli, he’s almost guaranteed to get as much playing time as he wants. Unless one of Italy’s other big clubs comes in for him – somebody like Juventus or Milan – Napoli could prove his best option, should BVB bow out …

Especially if they’re willing to roll over some of that $54 million into his wages.

Latest Posts
  1. “Embarrassed” in LA, thrilled in Manchester: Reactions to 7-0 beatdown

    Jul 24, 2014, 7:45 AM EDT

    Jaime Penedo, Wayne Rooney AP

    Almost 90,000 fans in Los Angeles watched Manchester United put an old-fashioned punking on their hosts. And then both sides reacted.

  2. Better Deal: Sigurdsson and cash or Vorm and Davies?

    Jul 23, 2014, 11:27 PM EDT

    Tottenham Hotspur v Everton - Premier League Getty Images

    Surely one of these clubs enjoyed the sweeter side of this deal and here we set out to see who it was.

  3. James Milner denies contract offer from City but will stay and fight for his place

    Jul 23, 2014, 10:40 PM EDT

    Manchester City v Sunderland - Premier League Getty Images

    Despite starting only 12 Premier League matches last year, James Milner has decided to remain at Manchester City and fight for his place.

  4. Watch Live: Chicago Fire at San Jose Earthquakes (Lineups and Discuss)

    Jul 23, 2014, 10:00 PM EDT

    Mike Magee

    Catch the San Jose Earthquakes and Chicago Fire live on NBCSN and online via Live Extra tonight at 10:30pm ET.

  5. Liverpool 0-1 AS Roma: Marco Borriello winner gives Italians victory at Fenway

    Jul 23, 2014, 9:43 PM EDT

    Philippe Coutinho AP

    In a relaxed match featuring over forty players, the difference came in the 89th minute as Marco Borriello knocked home a corner.

  6. Croatian club call Manchester City’s racism claim ‘baseless’

    Jul 23, 2014, 8:50 PM EDT

    Manchester City v SL Benfica UEFA Youth League Quarter Final Getty Images

    Rijeka have come forward to say they “clearly and unequivocally reject” City’s allegation of racism.

  7. Houston Dynamo land USMNT legend DaMarcus Beasley

    Jul 23, 2014, 8:21 PM EDT

    DaMarcus Beasley AP

    Beasley signed a two-and-a-half-year deal with the Dynamo and becomes the club’s third Designated Player.

  8. Watch Live: Liverpool vs. AS Roma (Lineups and Discuss)

    Jul 23, 2014, 6:48 PM EDT

    Steven Gerrard believes Liverpool will prove themselves champions come next season. Getty Images

    Catch Liverpool and AS Roma live on NBCSN and online via Live Extra tonight at 7:00pm ET.

  9. USMNT prospect Gedion Zelalem on Arsenal’s roster for Red Bulls match

    Jul 23, 2014, 5:49 PM EDT

    Gideon Zelalem

    Jurgen Klinsmann has long coveted Zelalem and the 17-year old looks to be next in line to don the Stars & Stripes.

  10. Stripping Russia of World Cup 2018? Germany makes the argument

    Jul 23, 2014, 5:01 PM EDT

    germany celebrate AP

    According to Fuchs, Germany and France would be happy to take over if needed.

  11. Tottenham and Swansea City swap Sigurdsson for Vorm and Davies

    Jul 23, 2014, 4:21 PM EDT

    Gylfi-Sigurdsson-Tottenham-vs-Watford_2811248

    Sigurdsson, who scored seven goals during a loan spell with Swansea in 2011/12, returns at the Liberty after two seasons at Spurs.

  12. Diego Costa urged to “not change” his game, but can he deliver for Chelsea?

    Jul 23, 2014, 2:40 PM EDT

    Spain Training Session and Press Conference Getty Images

    Can the Spanish international be a success at Chelsea? You bet.

  13. New York City FC to announce “major signing” on Thursday… Frank Lampard?

    Jul 23, 2014, 1:16 PM EDT

    FBL-EUR-C3-BENFICA-CHELSEA Getty Images

    Will Lampard be suiting up at Yankee Stadium for NYC FC next season? We find out Thursday…

  14. Teams relocated outside of eastern Ukraine ahead of new season

    Jul 23, 2014, 11:40 AM EDT

    waxtap AP

    The show will go on, but not in eastern Ukraine as fighting between pro-Russian rebels and the military continues.

  15. World Cup winner Joachim Low will stay on as Germany’s manager

    Jul 23, 2014, 10:52 AM EDT

    Coach Joachim Low of Germany sings the National Anthem of Germany before their friendly soccer match against the Netherlands in Amsterdam Reuters

    German boss reveals he will stay on as manager until at least 2016. Can you smell a dynasty?

  16. Barcelona sign French defender Jeremy Mathieu for $27 million

    Jul 23, 2014, 10:18 AM EDT

    Everton's Robles and Valencia's Mathieu fight for the ball during a cornerkick at their Guinness International Champions Cup soccer match in Miami Gardens

    Substance over style: Barca sign towering defender from La Liga rivals Valencia.

  17. Javier ‘Chicharito’ Hernandez linked with move to Inter Milan

    Jul 23, 2014, 9:29 AM EDT

    Manchester United's Javier Hernandez keeps the ball from Newcastle's Cheik Ismael Tiote during their English Premier League soccer match at Old Trafford Stadium, Manchester, England, Saturday Dec. 7, 2013. (AP Photo/Jon Super) AP

    Will the Mexican international be moving on this summer?

  18. “Luis Suarez treated like a murderer” – Former Liverpool teammate Iago Aspas

    Jul 23, 2014, 8:46 AM EDT

    Liverpool v Crystal Palace - Premier League Getty Images

    Aspas to Spanish radio: “They are treating Luis like a murderer and not like a footballer.”