Skip to content

Hamburg remain in Bundesliga thanks to playoff draw

May 18, 2014, 1:28 PM EST

Hamburg goalkeeper Jaroslav Drobny of Czech Republic celebrates after winning relegation play-offs between Greuther Fuerth and Hamburger SV in Fuerth, Germany, Sunday, May 18, 2014. Hamburg played 1-1 in Fuerth and remains in the first division . (AP Photo/Matthias Schrader) AP

Hamburger SV sure love to spin out a good storyline. One of the founding members of the Bundesliga in 1962, HSV has spent 50 consecutive seasons in the top flight – the longest of any German club. But after a topsy-turvy season, it seemed like they were about to be relegated for the first time.

Instead, Hamburg saved themselves. After a goalless draw at home, HSV traveled to take on Greuther Fürth for the second leg of the Bundesliga playoff. The visitors were the better side in the first half, and, somewhat surprisingly, it took them less than fifteen minutes to find the goal.

After Pierre-Michel Lasogga put his shot just wide, Fürth goalkeeper Wolfgang Hesl used his leg to keep out a shot from Hakan Çalhanoğlu. Rafael van der Vaart put in the resulting corner, curling it beautifully for Lasogga to head in.

Hamburg’s momentum was upset around the half-hour mark, when Johan Djourou came off the worse in a collision with Ilir Azemi. The former Arsenal player ended up stretchered off with his neck in a brace.

Fürth came back into it in the second half, and by the hour mark they’d found their equalizer. Zoltán Stieber put his pass through Petr Jiráček, with Stephan Fürstner getting on the end to knock home.

But that wouldn’t be enough for Fürth: the away goals rule was in effect, and with a draw, HSV would win. The hosts pressed harder, and very nearly found promotion. But Jaroslav Drobný, in goal instead of René Adler, managed to keep his wits about him. The Czech made two great saves in injury time, keeping Hamburg level – and keeping them in the Bundesliga.

After spending the majority of the season fighting the drop, and very nearly losing out in the playoffs, surely Hamburg have realized their weaknesses. It’ll be a busy summer for HSV, one in which plenty of rebuilding will need to be done. But fans of German football will hope that Hamburg’s struggles will subside next season.

Latest Posts
  1. Burnley adamant that striker Danny Ings isn’t headed to Liverpool

    Jan 30, 2015, 7:00 PM EST

    danny_ings

    Danny Ings looks poised to stay at Burnley due to a certain transfer rule that would block his departure to Liverpool.

  2. US international Joe Gyau has second surgery, could be out for rest of year

    Jan 30, 2015, 6:05 PM EST

    2012 CONCACAF Men's Olympic Qualifying - Day 3 Getty Images

    United States and Borussia Dortmund II’s Joe Gyau underwent another surgery on his torn meniscus, and he could be done for the season.

  3. With Cristiano Ronaldo suspended, Gareth Bale takes center stage against Real Sociedad

    Jan 30, 2015, 5:20 PM EST

    Real Madrid's Ronaldo celebrates a goal with team mate Bale against Galatasaray during their Champions League soccer match in Istanbul Reuters

    Real Madrid midfielder Gareth Bale will replace Cristiano Ronaldo as the current world’s best player will serve a two-match ban coming from last week’s tilt vs. Cordoba.

  4. Premier League Preview: Hull City vs. Newcastle United

    Jan 30, 2015, 4:35 PM EST

    Britain Soccer Premier League AP

    Preview of Hull City vs. Newcastle on NBSCN this Saturday morning.

  5. Juan Agudelo’s return an excellent occurrence for New England Revolution

    Jan 30, 2015, 3:45 PM EST

    Juan-Agudelo-New-England-Revolution-Getty-Images Getty Images

    Juan Agudelo is back with Major League Soccer’s New England Revolution, and amidst a few possible issues, there is no reason his addition cannot help guide Jay Heaps’ side to victorious ways in the East.

  6. Premier League transfer needs: What’s been done and what’s left to do by Monday?

    Jan 30, 2015, 3:07 PM EST

    ACF Fiorentina v SSC Napoli - Serie A Getty Images

    Let’s take a gander at how things may’ve changed since JPW checked the needs earlier this month.

  7. WATCH: Premier League TV schedule – Week 23

    Jan 30, 2015, 2:00 PM EST

    PremierLeagueNBC

    Where and how to watch every PL game during Week 23, here.

  8. Saturday’s Chelsea-Manchester City match expected to break viewing records

    Jan 30, 2015, 1:48 PM EST

    Chelsea and Man City will square off early in the season. AP

    If my math’s right, and it probably isn’t, close to 10 percent of the world’s population will watch Manchester City visit Chelsea on Saturday.

  9. Asian Cup final preview: Can Australian hosts deny South Korea’s first title since 1960?

    Jan 30, 2015, 1:06 PM EST

    FBL-ASIA2015-AUS-KOR Getty Images

    The Socceroos have received a single goal from nine other players in a bid to become the first hosts to win the Asian Cup since Japan in 1992.

  10. Geoff Cameron predicts Super Bowl XLIX win for his New England Patriots

    Jan 30, 2015, 12:52 PM EST

    USA Training & Press Conference - 2014 FIFA World Cup Getty Images

    Cameron talks about his love for the Pats, growing up in Boston and more in his latest dispatch from England.

  11. VIDEO: PST Extra – Costa’s suspension, and how will Frank Lampard be received at Stamford Bridge?

    Jan 30, 2015, 12:22 PM EST

    Lampard Getty Images

    PST’s Joe Prince-Wright and Mike Prindiville sit down to talk Lampard vs. Chelsea in this week’s PST Extra, with a little Diego Costa suspension talk as well.

  12. Prince-Wright’s Premier League picks: Manchester City, Arsenal, Saints to win

    Jan 30, 2015, 12:02 PM EST

    Pablo Zabaleta Pablo Zabaleta

    PST’s Lead Writer and Editor predicts the winners and losers in Week 23.

  13. Premier League Preview: Chelsea vs. Manchester City

    Jan 30, 2015, 11:40 AM EST

    Chelsea v Manchester City - Premier League Getty Images

    There are big ones, and there are bigger ones… and this one’s a doozy.

  14. Manchester United signs youngster from Scholes-, Giggs-owned semipro side

    Jan 30, 2015, 10:54 AM EST

    www.manchestereveningnews.co.uk/ www.manchestereveningnews.co.uk/

    There’s quite a bit of saccharine in this perfect PR story, but it’s a cool tale nonetheless.

  15. San Francisco 49ers brass announced as investors in Sacramento Republic

    Jan 30, 2015, 10:19 AM EST

    sacbee.com sacbee.com

    “We have more 49ers season ticket holders in Sacramento than we do in San Francisco,” the 49ers CEO said

  16. Man City’s Pellegrini hopes stamping ban will change “top player” Costa

    Jan 30, 2015, 9:33 AM EST

    FBL-ENG-PR-WEST HAM-MAN CITY Getty Images

    The Manchester City manager made the comments during the pre-Chelsea press conference on Friday.

  17. Louis van Gaal: No Carrick for month, no new signings, Fletcher is at West Ham

    Jan 30, 2015, 8:48 AM EST

    Limited but talented, Michael Carrick's virtues are the subject of a constant debate around Manchester United's midfield. The England international, however, is less of a problem than the players who have been chosen to play around him. (Photo: Getty Images) Getty Images

    Louis van Gaal’s Red Devils host Leicester City at 10am ET on Saturday.

  18. Ban upheld: Diego Costa to miss Saturday’s visit from Manchester City, 2 more

    Jan 30, 2015, 7:46 AM EST

    Costa to miss out vs. Palace? Getty Images

    This further limits Jose Mourinho’s options for Saturday’s match, and will also keep Costa from a trip to Aston Villa and a visit from Everton.

  19. Report: Liverpool hoping to buy Ings, loan striker back to Burnley for season

    Jan 30, 2015, 7:35 AM EST

    Britain Soccer Premier League AP

    Much like their signing and loaning back of Divock Origi at Lille this summer, Liverpool manager Brendan Rodgers makes an investment in the future.

Featured video

Chelsea v Man City: Lampard the hero?