Skip to content

Hamburg remain in Bundesliga thanks to playoff draw

May 18, 2014, 1:28 PM EDT

Hamburg goalkeeper Jaroslav Drobny of Czech Republic celebrates after winning relegation play-offs between Greuther Fuerth and Hamburger SV in Fuerth, Germany, Sunday, May 18, 2014. Hamburg played 1-1 in Fuerth and remains in the first division . (AP Photo/Matthias Schrader) AP

Hamburger SV sure love to spin out a good storyline. One of the founding members of the Bundesliga in 1962, HSV has spent 50 consecutive seasons in the top flight – the longest of any German club. But after a topsy-turvy season, it seemed like they were about to be relegated for the first time.

Instead, Hamburg saved themselves. After a goalless draw at home, HSV traveled to take on Greuther Fürth for the second leg of the Bundesliga playoff. The visitors were the better side in the first half, and, somewhat surprisingly, it took them less than fifteen minutes to find the goal.

After Pierre-Michel Lasogga put his shot just wide, Fürth goalkeeper Wolfgang Hesl used his leg to keep out a shot from Hakan Çalhanoğlu. Rafael van der Vaart put in the resulting corner, curling it beautifully for Lasogga to head in.

Hamburg’s momentum was upset around the half-hour mark, when Johan Djourou came off the worse in a collision with Ilir Azemi. The former Arsenal player ended up stretchered off with his neck in a brace.

Fürth came back into it in the second half, and by the hour mark they’d found their equalizer. Zoltán Stieber put his pass through Petr Jiráček, with Stephan Fürstner getting on the end to knock home.

But that wouldn’t be enough for Fürth: the away goals rule was in effect, and with a draw, HSV would win. The hosts pressed harder, and very nearly found promotion. But Jaroslav Drobný, in goal instead of René Adler, managed to keep his wits about him. The Czech made two great saves in injury time, keeping Hamburg level – and keeping them in the Bundesliga.

After spending the majority of the season fighting the drop, and very nearly losing out in the playoffs, surely Hamburg have realized their weaknesses. It’ll be a busy summer for HSV, one in which plenty of rebuilding will need to be done. But fans of German football will hope that Hamburg’s struggles will subside next season.

Latest Posts
  1. WATCH: Premier League live online via NBC Sports Live Extra – Week 34

    Apr 25, 2015, 7:15 AM EDT

    Live Extra

    Where and how to watch every single PL game live online or via the app during Week 34.

  2. Watch Live: Southampton vs. Tottenham Hotspur (Lineups and Live Stream)

    Apr 25, 2015, 7:07 AM EDT

    Britain Soccer Premier League AP

    USMNT winger/back DeAndre Yedlin is on the bench for Spurs.

  3. MLS Snapshot: Colorado Rapids 1-1 FC Dallas

    Apr 25, 2015, 12:21 AM EDT

    Colorado Rapids vs Columbus Crew Colorado Rapids vs Columbus Crew

    FC Dallas took the lead into halftime, but a second half red card to Blas Perez let Colorado sneak back for a point.

  4. Tony Pulis: I’m more than just an escape artist

    Apr 24, 2015, 11:10 PM EDT

    Crystal Palace v West Bromwich Albion - Premier League Getty Images

    Tony Pulis is known for turning around struggling clubs, but the West Brom manager says he is more than just a last resort.

  5. MLS Snapshot: Chicago Fire 1-0 New York City FC

    Apr 24, 2015, 10:20 PM EDT

    Toronto FC v Chicago Fire Getty Images

    David Accam’s first MLS goal was enough for Chicago to down a NYCFC side that played more than 60 minutes a man down.

  6. Americans Abroad preview: Howard and Guzan face Manchester opposition

    Apr 24, 2015, 9:38 PM EDT

    Everton v Burnley - Premier League Getty Images

    Tim Howard takes on his former club Manchester United, while Brad Guzan looks to keep Manchester City off the scoresheet.

  7. Tottenham looking to sell Adebayor at season’s end

    Apr 24, 2015, 8:50 PM EDT

    FBL-ENG-FA CUP-TOTTENHAM-LEICESTER Getty Images

    Finding a club to pay his $150,000 per week wages is the only problem for Spurs.

  8. Premier League Preview: West Bromwich Albion vs. Liverpool

    Apr 24, 2015, 7:46 PM EDT

    Aston Villa v Liverpool - FA Cup Semi-Final Aston Villa v Liverpool - FA Cup Semi-Final

    The Baggies must defend The Hawthorns as Liverpool is barely clinging on to top-four dreams.

  9. Hull City players face pay cuts up to 50-percent if relegated

    Apr 24, 2015, 6:30 PM EDT

    Swansea City v Hull City - Premier League Getty Images

    Clinging onto safety in the Premier League, Hull City players now have some added incentive to avoid the drop.

  10. Van Gaal: Ryan Giggs will be the next manager at Manchester United

    Apr 24, 2015, 5:37 PM EDT

    Manchester United Training and Press Conference Manchester United Training and Press Conference

    Still in his first season as manager at Old Trafford, LVG has already endorsed his top assistant to be the next in line.

  11. Premier League Preview: Manchester City vs. Aston Villa

    Apr 24, 2015, 4:42 PM EDT

    Can Tim Sherwood and Aston Villa continue their climb up the table at the Etihad?

  12. SportsWorld: Jose Fonte talks playing with Ronaldo, shares thoughts on MLS

    Apr 24, 2015, 3:42 PM EDT

    Tottenham Hotspur v Southampton - Premier League Getty Images

    PST’s Joe Prince-Wright sat down with the Southampton defender to see how the Saints’ skipper has evolved into one of the best center-backs in the Premier League.

  13. VIDEO: PST Extra asks if Liverpool, Manchester City should get new managers

    Apr 24, 2015, 2:50 PM EDT

    Liverpool v Manchester City Getty Images

    In the latest PST Extra we take a quick look at why whispers about managers losing their jobs at Liverpool, Man City are getting louder.

  14. Prince-Wright’s Premier League picks: Time for the underdogs to shine

    Apr 24, 2015, 2:06 PM EDT

    Chelsea v Burnley - Premier League Getty Images

    PST’s Lead Writer and Editor predicts the scores in the PL this weekend.

  15. Could Tottenham share their stadium with an NFL team? Here’s how it will work

    Apr 24, 2015, 1:25 PM EDT

    SPURSSTADIUM1

    Spurs are reportedly in talks with the NFL about housing a franchise in their new stadium.

  16. VIDEO: PST Extra picks Premier League’s Best XI from 2014-15 season. Agree?

    Apr 24, 2015, 12:30 PM EDT

    Chelsea v Tottenham Hotspur - Premier League Getty Images

    What do you think of these 11 players getting Team of the Year honors?

  17. WATCH: NBC Sports’ Premier League TV schedule – Week 34

    Apr 24, 2015, 11:19 AM EDT

    PremierLeagueNBC

    Where and how to watch every PL game during Week 34.

  18. Jose Mourinho: “Arsene Wenger is not my rival” ahead of Arsenal vs. Chelsea

    Apr 24, 2015, 10:15 AM EDT

    WengerMourinho Getty Images

    Mourinho stirs the pot before huge clash with Arsenal on Sunday.

  19. Premier League Preview: Southampton vs. Tottenham Hotspur

    Apr 24, 2015, 9:25 AM EDT

    Tottenham Hotspur v Southampton - Premier League Getty Images

    Can Saints get revenge on Pochettino as he returns to St Mary’s? Watch live, Saturday, 7:45 a.m ET.

  20. Injury update on Chelsea’s Diego Costa. Is he fit for London derby vs. Arsenal?

    Apr 24, 2015, 8:10 AM EDT

    Chelsea v Liverpool - Capital One Cup Semi-Final: Second Leg Getty Images

    Jose Mourinho has delivered an update on Costa’s progress ahead of Sunday’s big game.

Featured video

Should Chelsea be more entertaining?