Skip to content

Hamburg remain in Bundesliga thanks to playoff draw

May 18, 2014, 1:28 PM EST

Hamburg goalkeeper Jaroslav Drobny of Czech Republic celebrates after winning relegation play-offs between Greuther Fuerth and Hamburger SV in Fuerth, Germany, Sunday, May 18, 2014. Hamburg played 1-1 in Fuerth and remains in the first division . (AP Photo/Matthias Schrader) AP

Hamburger SV sure love to spin out a good storyline. One of the founding members of the Bundesliga in 1962, HSV has spent 50 consecutive seasons in the top flight – the longest of any German club. But after a topsy-turvy season, it seemed like they were about to be relegated for the first time.

Instead, Hamburg saved themselves. After a goalless draw at home, HSV traveled to take on Greuther Fürth for the second leg of the Bundesliga playoff. The visitors were the better side in the first half, and, somewhat surprisingly, it took them less than fifteen minutes to find the goal.

After Pierre-Michel Lasogga put his shot just wide, Fürth goalkeeper Wolfgang Hesl used his leg to keep out a shot from Hakan Çalhanoğlu. Rafael van der Vaart put in the resulting corner, curling it beautifully for Lasogga to head in.

Hamburg’s momentum was upset around the half-hour mark, when Johan Djourou came off the worse in a collision with Ilir Azemi. The former Arsenal player ended up stretchered off with his neck in a brace.

Fürth came back into it in the second half, and by the hour mark they’d found their equalizer. Zoltán Stieber put his pass through Petr Jiráček, with Stephan Fürstner getting on the end to knock home.

But that wouldn’t be enough for Fürth: the away goals rule was in effect, and with a draw, HSV would win. The hosts pressed harder, and very nearly found promotion. But Jaroslav Drobný, in goal instead of René Adler, managed to keep his wits about him. The Czech made two great saves in injury time, keeping Hamburg level – and keeping them in the Bundesliga.

After spending the majority of the season fighting the drop, and very nearly losing out in the playoffs, surely Hamburg have realized their weaknesses. It’ll be a busy summer for HSV, one in which plenty of rebuilding will need to be done. But fans of German football will hope that Hamburg’s struggles will subside next season.

Latest Posts
  1. Samir Nasri: I would like to play in MLS

    Mar 4, 2015, 11:39 AM EST

    Manchester City v Sunderland - Premier League Getty Images

    The Manchester City midfielder said he would like to follow in the steps of fellow-Frenchman Thierry Henry and one day play in America.

  2. Tottenham hoping to hold Harry Kane out of Euro U21 Championship

    Mar 4, 2015, 10:43 AM EST

    Chelsea v Tottenham Hotspur - Capital One Cup Final Getty Images

    Spurs want their star striker to rest over the summer, rather than compete for the England U21 side.

  3. The Western Conference will continue to dominate MLS, and we all know it

    Mar 4, 2015, 10:00 AM EST

    LA Galaxy, 2014 MLS Cup Getty Images

    West is best, and we all know it. 2015 will be no different that 2014, 2013, 2012, 2011, and so on.

  4. Wednesday’s Premier League Preview: Seven games in action-packed matchday

    Mar 4, 2015, 9:51 AM EST

    FBL-ENG-PR-ARSENAL-QPR Getty Images

    From league leaders to bottom feeders, points are up for grabs all across England today.

  5. Report: Manchester United will not keep Radamel Falcao after this season

    Mar 4, 2015, 8:29 AM EST

    FBL-ENG-PR-MAN UTD-BURNLEY Getty Images

    With his loan deal up at the end of the season, reports state Radamel Falcao will not return to Manchester next year.

  6. Premier League Preview: West Ham United vs. Chelsea

    Mar 4, 2015, 7:50 AM EST

    FBL-ENG-PR-CHELSEA-WEST HAM Getty Images

    The Hammers are winless in their last five Premier League games and face a Chelsea side coming off their first trophy of the season.

  7. An open letter as Major League Soccer teeters on the brink of a work stoppage

    Mar 3, 2015, 11:26 PM EST

    MLS ALL-STAR GAME COMING BACK TO DENVER Getty Images

    We want to watch games this weekend. We’re not interested in the rationale. Find a way to get us your product.

  8. WATCH: Incredible 60-yard pass leads Montreal ouster of Pachuca in CONCACAF Champions League

    Mar 3, 2015, 10:05 PM EST

    @EtienneLyon @EtienneLyon

    Montreal has ensured that Major League Soccer will have at least one semifinalist in this season’s CONCACAF Champions League after a year out of the final four,

  9. Making the case for the Eastern Conference as a better option

    Mar 3, 2015, 9:30 PM EST

    Joze Altidore AP

    Oh MLS: What fun is there in following the narrative?

  10. I Was There: Austin Gooners have their best singing voices ready for Everton

    Mar 3, 2015, 8:40 PM EST

    Austin Gooners

    If you’d like your supporters group to be featured on future episodes of ‘I Was There’ simply send pictures/video to @NBCSportsSoccer or NBC Sports Soccer on Twitter on Facebook using the #IWasThere.”

  11. 2015 MLS season preview: Vancouver Whitecaps

    Mar 3, 2015, 7:47 PM EST

    vancouver_whitecaps

    Vancouver may be missing that huge, huge name but is solid top-to-bottom.

  12. 2015 MLS season preview: Colorado Rapids

    Mar 3, 2015, 7:00 PM EST

    Colorado Rapids logo

    It could be a dark year in Commerce City, but don’t forget that this was a promising young team that floundered last year.

  13. VIDEO: Tim Sherwood thinks Villa found turning point in dramatic 2-1 win

    Mar 3, 2015, 6:47 PM EST

    Aston Villa v West Bromwich Albion - Premier League Getty Images

    The brash Englishman is happy to call the win a turning point for his club, which moves out of the relegation zone for the time being.

  14. Tuesday’s Premier League roundup: Saints, Villa win; Hull, Sunderland draw (video)

    Mar 3, 2015, 6:28 PM EST

    Videos, recaps, analysis and more from the three PL games during Week 28 on Tuesday.

  15. Ronald Koeman on Saints’ late win: “This is a key moment in our season”

    Mar 3, 2015, 5:53 PM EST

    Southampton v Crystal Palace - Premier League Getty Images

    After a late win against Palace ended their goal drought, Saints remain in the top four hunt.

  16. After touchline spat and water bucket destruction, Bruce and Poyet both bring humor

    Mar 3, 2015, 5:52 PM EST

    FBL-ENG-PR-HULL-SUNDERLAND Getty Images

    The pair of managers had to be separated on the touchline after Poyet angrily approached Bruce, who had been loudly criticizing a dive from Sunderland’s Jack Rodwell.

  17. 2015 MLS season preview: Toronto FC

    Mar 3, 2015, 5:17 PM EST

    Toronto FC logo

    This should be the year TFC breaks its MLS playoffs’ duck. But nothing’s ever certain in Toronto.

  18. Southampton 1-0 Crystal Palace: Mane’s late goal gets Saints back on track (video)

    Mar 3, 2015, 4:45 PM EST

    Southampton v Crystal Palace - Premier League Getty Images

    Relief for Southampton, as Mane’s goal seals crucial win to keep top four hopes alive.

  19. Hull City 1-1 Sunderland: Rodwell helps Black Cats steal a point (video)

    Mar 3, 2015, 4:42 PM EST

    Hull City v Sunderland - Premier League Getty Images

    The Tigers stay a point ahead of Sunderland. Hull is in 15th place with 27 points.