Skip to content

Hamburg remain in Bundesliga thanks to playoff draw

May 18, 2014, 1:28 PM EDT

Hamburg goalkeeper Jaroslav Drobny of Czech Republic celebrates after winning relegation play-offs between Greuther Fuerth and Hamburger SV in Fuerth, Germany, Sunday, May 18, 2014. Hamburg played 1-1 in Fuerth and remains in the first division . (AP Photo/Matthias Schrader) AP

Hamburger SV sure love to spin out a good storyline. One of the founding members of the Bundesliga in 1962, HSV has spent 50 consecutive seasons in the top flight – the longest of any German club. But after a topsy-turvy season, it seemed like they were about to be relegated for the first time.

Instead, Hamburg saved themselves. After a goalless draw at home, HSV traveled to take on Greuther Fürth for the second leg of the Bundesliga playoff. The visitors were the better side in the first half, and, somewhat surprisingly, it took them less than fifteen minutes to find the goal.

After Pierre-Michel Lasogga put his shot just wide, Fürth goalkeeper Wolfgang Hesl used his leg to keep out a shot from Hakan Çalhanoğlu. Rafael van der Vaart put in the resulting corner, curling it beautifully for Lasogga to head in.

Hamburg’s momentum was upset around the half-hour mark, when Johan Djourou came off the worse in a collision with Ilir Azemi. The former Arsenal player ended up stretchered off with his neck in a brace.

Fürth came back into it in the second half, and by the hour mark they’d found their equalizer. Zoltán Stieber put his pass through Petr Jiráček, with Stephan Fürstner getting on the end to knock home.

But that wouldn’t be enough for Fürth: the away goals rule was in effect, and with a draw, HSV would win. The hosts pressed harder, and very nearly found promotion. But Jaroslav Drobný, in goal instead of René Adler, managed to keep his wits about him. The Czech made two great saves in injury time, keeping Hamburg level – and keeping them in the Bundesliga.

After spending the majority of the season fighting the drop, and very nearly losing out in the playoffs, surely Hamburg have realized their weaknesses. It’ll be a busy summer for HSV, one in which plenty of rebuilding will need to be done. But fans of German football will hope that Hamburg’s struggles will subside next season.

Latest Posts
  1. Friday’s Transfer Rumor Roundup: Coleman to Manchester United, race for Praet

    Jul 3, 2015, 11:50 AM EDT

    seamus_coleman AP

    Another day, another healthy dollop of gossip from around the Premier League.

  2. Friday night football! Aston Villa vs. Manchester United moved due to EDL march

    Jul 3, 2015, 11:00 AM EDT

    Aston Villa v Manchester United - Premier League Getty Images

    Get ready for some PL action under the lights on a Friday night. Well, one game on a Friday, at least.

  3. Slaven Bilic called “The Special One,” accused of disrespect after West Ham’s Europa League qualifier

    Jul 3, 2015, 10:05 AM EDT

    West Ham United v FC Lusitans - UEFA Europa League Getty Images

    Hammers boss is, well, hammered, for not standing in the dugout in a Europa League qualifier.

  4. Chelsea confirm season-long loan deal for Radamel Falcao

    Jul 3, 2015, 9:10 AM EDT

    Radamel Falcao AP

    “El Tigre” has landed with the reigning Premier League champs. Good business from Mourinho?

  5. MLS preview: Timbers vs. Earthquakes, Galaxy vs. Toronto FC headline Week 18

    Jul 3, 2015, 9:00 AM EDT

    Robbie Keane, LA Galaxy Robbie Keane, LA Galaxy

    The second half of the MLS season kicks off Friday night. We’ve got four must-watch games for all to see.

  6. UEFA lifts Financial Fair Play sanctions on Manchester City, Paris Saint-Germain

    Jul 3, 2015, 8:40 AM EDT

    Sergio Aguero Sergio Aguero

    Fans of the Citizens and Les Parisiens get ready for a summer of big spending…

  7. US Vice President Joe Biden to attend USWNT’s World Cup final vs. Japan

    Jul 3, 2015, 7:45 AM EDT

    150703_JoeBiden Getty Images

    Biden’s love for soccer continues to grow, as a presidential delegation is heading to Vancouver.

  8. VIDEO: Freddy Adu scores free kick for a fourth-division reserve team in Finland

    Jul 2, 2015, 11:03 PM EDT

    Freddy Adu

    The end is nigh for Freddy Adu’s professional soccer career, isn’t it? This has to be as low as it goes.

  9. USA vs. Guatemala preview: USMNT’s final tune-up before 2015 Gold Cup

    Jul 2, 2015, 10:05 PM EDT

    150703_JurgenKlinsmann Getty Images

    One last chance for Jurgen Klinsmann to tinker and fine-tune before the USMNT defends its Gold Cup title.

  10. Drama of semifinal now over, Japan ready to defend Women’s World Cup title vs. USA

    Jul 2, 2015, 8:53 PM EDT

    Japan — 2015 Women's World Cup Japan — 2015 Women's World Cup

    Japan head coach Norio Sasaki: “I do not feel badly for Laura Bassett.”

  11. 2015 Gold Cup — Group C preview: Hobbled Mexico still favorites over Guatemala, Trinidad and Tobago, Cuba

    Jul 2, 2015, 7:08 PM EDT

    Giovani Dos Santos, Mexico Giovani Dos Santos, Mexico

    Mexico may have lost two Gold Cup starters in the last week, but they’re still heavy favorites in Group C.

  12. 2015 Gold Cup – Group B preview: Costa Rica’s to clash with Canada, Jamaica, El Salvador

    Jul 2, 2015, 3:35 PM EDT

    Brazil Soccer WCup Netherlands Costa Rica AP

    Here’s a look at who Los Ticos will have to get by in the group stages. Can Canada and Jamaica make a deep run?

  13. Guardiola urges Manchester United target Schweinsteiger to make up his mind

    Jul 2, 2015, 3:00 PM EDT

    Bayern Muenchen v Borussia Moenchengladbach - Bundesliga Getty Images

    Pep is more than happy to keep Schweinsteiger around at the Allianz next season, but he’s becoming a little restless.

  14. Thursday’s Transfer Rumor Roundup: Pogba to Barcelona, Ramos to Manchester United

    Jul 2, 2015, 1:40 PM EDT

    Sergio Ramos's early brace sparked Real Madrid to a dominant display in Munich. (Photo: AP Photos.) AP

    The latest gossip is right here, with updates on two monster transfers.

  15. Mark Sampson: “England achieved things no one thought we could”

    Jul 2, 2015, 1:04 PM EDT

    Japan v England: Semi Final - FIFA Women's World Cup 2015 Getty Images

    England’s head coach was full of pride and admiration for his team despite falling at the semifinal hurdle.

  16. Clint Dempsey replaced by Michael Bradley as USMNT captain for Gold Cup

    Jul 2, 2015, 11:57 AM EDT

    Clint Dempsey, Michael Bradley Clint Dempsey, Michael Bradley

    Kilnsmann reveals he has decided to take the armband off Clint and hand it to Bradley.

Featured video

PST Extra: Done deals & transfer gossip