Skip to content

Hamburg remain in Bundesliga thanks to playoff draw

May 18, 2014, 1:28 PM EDT

Hamburg goalkeeper Jaroslav Drobny of Czech Republic celebrates after winning relegation play-offs between Greuther Fuerth and Hamburger SV in Fuerth, Germany, Sunday, May 18, 2014. Hamburg played 1-1 in Fuerth and remains in the first division . (AP Photo/Matthias Schrader) AP

Hamburger SV sure love to spin out a good storyline. One of the founding members of the Bundesliga in 1962, HSV has spent 50 consecutive seasons in the top flight – the longest of any German club. But after a topsy-turvy season, it seemed like they were about to be relegated for the first time.

Instead, Hamburg saved themselves. After a goalless draw at home, HSV traveled to take on Greuther Fürth for the second leg of the Bundesliga playoff. The visitors were the better side in the first half, and, somewhat surprisingly, it took them less than fifteen minutes to find the goal.

After Pierre-Michel Lasogga put his shot just wide, Fürth goalkeeper Wolfgang Hesl used his leg to keep out a shot from Hakan Çalhanoğlu. Rafael van der Vaart put in the resulting corner, curling it beautifully for Lasogga to head in.

Hamburg’s momentum was upset around the half-hour mark, when Johan Djourou came off the worse in a collision with Ilir Azemi. The former Arsenal player ended up stretchered off with his neck in a brace.

Fürth came back into it in the second half, and by the hour mark they’d found their equalizer. Zoltán Stieber put his pass through Petr Jiráček, with Stephan Fürstner getting on the end to knock home.

But that wouldn’t be enough for Fürth: the away goals rule was in effect, and with a draw, HSV would win. The hosts pressed harder, and very nearly found promotion. But Jaroslav Drobný, in goal instead of René Adler, managed to keep his wits about him. The Czech made two great saves in injury time, keeping Hamburg level – and keeping them in the Bundesliga.

After spending the majority of the season fighting the drop, and very nearly losing out in the playoffs, surely Hamburg have realized their weaknesses. It’ll be a busy summer for HSV, one in which plenty of rebuilding will need to be done. But fans of German football will hope that Hamburg’s struggles will subside next season.

Latest Posts
  1. MLS Snapshot: Toronto FC 2-1 Montreal Impact (video)

    Aug 29, 2015, 6:34 PM EDT

    Michael Bradley, Toronto FC Michael Bradley, Toronto FC

    Michael Bradley powered TFC to a 2-1 victory in the 401 Derby, and essentially locked up a playoff place in doing so.

  2. MLS Snapshot: New York City FC 1-2 Columbus Crew SC (video)

    Aug 29, 2015, 6:20 PM EDT

    Mix Diskerud, New York City FC Mix Diskerud, New York City FC

    NYCFCs struggles continued on Saturday, as they lost to a very poor road team in Columbus Crew SC.

  3. VIDEO: Which of James Rodriguez’s stunning goals is better? Is it the free kick? Bicycle kick?

    Aug 29, 2015, 6:01 PM EDT

    James Rodriguez, Real Madrid CF Getty Images

    James Rodriguez scored two filthy goals on Saturday. We need your help deciding which one was more impressive.

  4. Bundesliga wrap: Aussie magic helps Ingolstadt shock Augsburg (video); Bayern, Mainz roll

    Aug 29, 2015, 4:55 PM EDT

    Bayern's Arjen Robben, center, celebrates with teammates Thomas Mueller, left, and Arturo Vidal after scoring  his side's third goal from the penalty spot during the German Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and Bayer Leverkusen 04 in Munich, Germany, Saturday, Aug. 29, 2015. (AP Photo/Matthias Schrader) AP

    Bayern Munich continued its strong start to the Bundesliga campaign, and will be the only team to boast a 3-0 record unless BVB beats Hertha Berlin on Sunday.

  5. Pochettino: Tottenham “much better than Everton,” but nothing to show for it is frustrating

    Aug 29, 2015, 4:30 PM EDT

    Mauricio Pochettino, Tottenham Hotspur FC Getty Images

    Being the “better” side is a subjective thing, of course, especially when you fail to win.

  6. Premier League roundup: Chelsea, Liverpool suffer stunning home defeats

    Aug 29, 2015, 4:00 PM EDT

    Catch up on all the action from eight games on Saturday, as there were plenty of shocks in the PL.

  7. Arsene Wenger: It was difficult playing up a man, but “vital for Arsenal to win today”

    Aug 29, 2015, 3:45 PM EDT

    Arsene Wenger, Arsenal FC Getty Images

    Arsene Wenger isn’t panicking over another close call against Newcastle United. The way he sees it, they did well to win 1-0 on an own goal.

  8. Tim Howard ready for USMNT return, as heroics rescue Everton

    Aug 29, 2015, 3:25 PM EDT

    Tim Howard Tim Howard

    With Howard back in a U.S. jersey next week, he put in a Man of the Match display to grab Everton a point at Spurs.

  9. Three things we learned from Tottenham Hotspur vs. Everton

    Aug 29, 2015, 2:35 PM EDT

    Tottenham Hotspur v Stoke City - Premier League Getty Images

    Here’s three things we learned from the Lane.

  10. Tottenham 0-0 Everton: Howard stands tall as Toffees weather Spurs storm

    Aug 29, 2015, 2:24 PM EDT

    Howard Getty Images

    Spurs attacked for much of the match but were held off the scoresheet by American goalkeeper Tim Howard.

  11. Brendan Rodgers says both Liverpool and the referee struggled at Anfield

    Aug 29, 2015, 1:18 PM EDT

    Rodgers Getty Images

    The Liverpool manager was disappointed in the Reds play but also criticized the referee.

  12. Mourinho praises Crystal Palace after shocking Chelsea loss

    Aug 29, 2015, 12:34 PM EDT

    Mourinho Getty Images

    Jose Mourinho gave lots of credit to today’s worthy opponent, but did stay somewhat true to his nature.

  13. Stoke City 0-1 West Bromwich Albion: Nine-man Potters downed by Rondon

    Aug 29, 2015, 12:04 PM EDT

    Afellay and Adam sent off as Baggies down Potters on Pulis’ return.

  14. Bournemouth 1-1 Leicester City: Foxes stay unbeaten thanks to late Vardy penalty

    Aug 29, 2015, 12:01 PM EDT

    AFC Bournemouth's Charlie Daniels, right, and Leicester City's Riyad Mahrez battle for the ball during the English Premier League soccer match at the Vitality Stadium, Bournemouth, England, Saturday, Aug. 29, 2015. (Andrew Matthews/PA via AP)     UNITED KINGDOM OUT    -    NO SALES     -    NO ARCHIVES AP

    Artur Boruc got a piece of Vardy’s penalty attempt, but not enough. 1-1.

  15. Aston Villa 2-2 Sunderland: Visitors battle back for point at Villa Park

    Aug 29, 2015, 11:55 AM EDT

    LONDON, ENGLAND - AUGUST 22: Brad Guzan of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Crystal Palace and Aston Villa at Selhurst Park on August 22, 2015 in London, England. (Photo by Steve Bardens/Getty Images) Getty Images

    Yann M’Vila and Jeremain Lens scored for Sunderland, with Scott Sinclair striking twice for Aston Villa in between.

  16. Chelsea 1-2 Crystal Palace: Blues stunned at home by Eagles

    Aug 29, 2015, 11:54 AM EDT

    Mourinho loses second home game in 100 PL matches as Chelsea boss.

  17. Manchester City 2-0 Watford: Sterling scores, hosts make history in comfortable win

    Aug 29, 2015, 11:51 AM EDT

    during the Barclays Premier League match between Everton and Manchester City on August 23, 2015 in Liverpool, United Kingdom. Getty Images

    City has now won 10-straight Premier League matches across seasons, and has yet to concede a goal this season.

  18. Watch Live: Tottenham Hotspur vs. Everton (Lineups and Live Stream)

    Aug 29, 2015, 11:45 AM EDT

    Tottenham Hotspur v Stoke City - Premier League Getty Images

    Can Spurs get their first win of the season? Watch live online, here.

  19. After narrow win vs. 10-man Newcastle, Wenger talks striker transfers: “We are working on it”

    Aug 29, 2015, 11:20 AM EDT

    Arsenal's manager Arsene Wenger awaits the start of their English Premier League soccer match between Newcastle United and Arsenal at St James' Park, Newcastle, England, Saturday, Aug. 29, 2015. (AP Photo/Scott Heppell) AP

    Wenger admitted his Premier League club would like an elite striker before the transfer deadline closes on Monday.

Featured video

Premier League, Week 3 review